Document thumbnail
Personal Info ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន
Record No :
លេខកំណត់ត្រា :
KCI0039
KCI0039
ឈ្មោះ :
សុខ ស្រៀន
Last Name :
Sokh
First Name :
Srien
Status :
ស្ថានភាព :
Disappeared
បាត់ខ្លួន
CBIO ID :
លេខ CBIO :
I08339
អាយ០៨៣៣៩
Gender :
ភេទ :
M
ប្រុស
Date of Birth :
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត :
Age during KR regime: 30 years old.
អាយុក្នុងសម័យខែ្មរក្រហមៈ ៣០ឆ្នាំ។
Home Village :
ភូមិកំណើត/ទីលំនៅ :
03060502, Kampong Cham, Kampong Siem, Kohmit, Kohp
០៣០៦០៥០២, ខេត្ដកំពង់ចាម ស្រុកកំពង់សៀម ឃុំកោះមិត ភូ
Current Information
Current Occupation :
No
Current Attribute :
No
Interview / Summary សម្ភាសន៍ និង សេចក្ដីសង្ខេប
Source Interview :
ប្រភពសម្ភាសន៍ :
KCI0039 20021220, Kohpen «Kh» village, Kohmit sub-district, Kampong Siem district, Kampong Cham province. Interviewed by Chuong Sophearith. Notes: Sokh Srien disappeared. Interviewed with Sokh Srien's Uncle,Kruoch Tin,63 year-old.
ខេស៊ីអាយ០០៣៩ ២០០២១២២០, ភូមិកោះប៉ែន ឪខឱ ឃុំកោះ មិត្ត ស្រុកកំពង់សៀម ខេត្តកំពង់ចាម។ សម្ភាសន៍ដោយ ជួង សុភារិទ្ធ។ កំណត់សំគាល់ៈ សុខ ស្រៀន បាត់ខ្លួន។ ជួបសម្ភាសន៍ជាមួយឪពុកមាឈ្មោះ គ្រូច ទីន អាយ៦៣ឆ្នាំ ត្រូវជាឪពុកមា។
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
Sokh Sreang, male, disappeared; Interview with his uncle, Kruoch Tin, 63 year-old. He lives in Koh Pen villag €œKh€�, Koh Mit commune, Kampong Siem district, kampong Cham province.

Kruoch Peang is the name of Sreang៌s father, and Kang Kung is the name of Sreang៌s mother. Sreang៌s family left home village to live at Phnom Penh before KR regime. At that time, Sreang was a surgeon student at Prah Ketu Meala hospital. In 1975, Sreang៌s family returned home village.

In KR regime, Tin was logistic transporter who keep something to Kampong Siem district. Besides this working, Tin was assigned to clean grasses in the rice filed. Tin knew that, At Trum village, Koh Mit commune, There were many people was killed by KR especially, Cham ethnic. KR usually made a loudly sound with propagandize when they៌re killing people. Most of people killed, they came from Koh Kul. Every time of killing, there were 45 families.
សុខ ស្រៀន ភេទប្រុស, បាត់ខ្លួន, ជួបសម្ភាសន៍ជាមួយឈ្មោះ គ្រួចទីនអាយុ ៦៣ឆ្នាំ ត្រូវជាឪពុកមា។ សព្វថៃ្ងរស់នៅភូមិ កោះ ប៉ែន(ខ) ឃុំកោះមិត ស្រុកកំពង់សៀម ខេត្ដកំពង់ចាម។

ឪពុកឈ្មោះ គ្រួច ពាង ម្ដាយឈ្មោះ កង គង់។ មុនសម័យ ខែ្មរក្រហមគ្រួសាររបស់ ស្រៀនបានចេញទៅរស់នៅភ្នំពេញ។ មុនថៃ្ងរំដោះ ស្រៀងមាននាទីជានិសិ្សតវេជ្ជបណ្គិតផ្នែកខាងវះ កាត់នៅពេទ្យព្រះកេតុមាលា។ នៅឆ្នាំ ១៩៧៥ គ្រួសារ របស់ ស្រៀង បានត្រលប់មករស់នៅភូមិ កំណើតវិញ។

ក្នុងសម័យខែ្មរក្រហម ទីនមាននាទីជាដឹកខាងភស្ដុភាយក ទៅស្រុក កំពង់សៀម។ ក្រៅពីការងារនេះទីន ខែ្មរក្រហមបានឱ្យកាត់ ជំរះស្រែ ធ្វើពៃ្រសេ្មៅ។ ទីន ដឹងថានៅក្នុងភូមិត្រំ ឃុំកោះមិត្ដ មានការកាប់់ សម្លាប់មនុស្សជាពិសេសនោះ គឺជនជាតិចាម។ រាល់ពេលដែលសម្លាប់ម្ដងៗ ខែ្មរក្រហមតែង ចាក់មេក្រូដើម្បី ការពារកុំឱ្យឮសមេ្លងស្រែកពេលសម្លាប់។ ប្រជាជនដែលត្រូវគេ សម្លាប់នោះភាគច្រើន តែងមកពីកោះគល់។ មកម្ដងៗមាន៤៥ គ្រួសារ។
Activity Witnessed :
សកម្មភាពដែលបានឃើញ :
Tin knew that, At Trum village, Koh Mit commune, There were many people was killed by KR especially,
ទីន ដឹងថានៅក្នុងភូមិត្រំ ឃុំកោះមិត្ដ មានការកាប់់ សម្លាប់មនុស្សជាពិសេសនោះ គឺជនជាតិចាម។
Copyright :
© DC-Cam
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា