PROMOTING ACCOUNTABILITY
Sum Sreng
| Personal Info ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន | |
|
Record No :
លេខកំណត់ត្រា :
|
KDI0273
KDI0273
|
|
Name :
ឈ្មោះ :
|
ស៊ុំ សេ្រង
|
|
Last Name :
នាមត្រកូល :
|
Sum
|
|
First Name :
នាមខ្លួន :
|
Sreng
|
|
Status :
ស្ថានភាព :
|
Alive
នៅរស់
|
|
CBIO ID :
លេខ CBIO :
|
K09142
|
|
Gender :
ភេទ :
|
Female
|
|
Date of Birth :
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត :
|
[KR aged: 20. Present aged: 46]
«អាយុសម័យខែ្មរក្រហម ២០ឆ្នាំ។ អាយុបច្ចុប្បន្ន ៤៦ឆ្ន
|
|
Home Village :
ភូមិកំណើត/ទីលំនៅ :
|
08041008, Kandal, Koh Thom, Prek Sdei, Pothy Reame
០៨០៤១០០៨ ខេត្ដកណ្ដាល, ស្រុកកោះធំ, ឃុំព្រែកស្ដី, ភូ
|
| Joining / Organization ការចូលរួម និង អង្គការ | |
|
Join KR :
ចូល KR :
|
1974????
១៩៧៤????
|
|
Reason to Join KR :
មូលហេតុចូល KR :
|
She was threatened that if she did not join the Red Women Group [Khmer Rouge], she would be sent to
មានគេមកគម្រាមថាបើមិនចូលជានារីក្រហមទេ នឹងយកទៅអោយកាប់ពៃ្រនៅទួលគុហា។
|
|
DK Zone 75-79 :
តំបន់ DK 75-79 :
|
Phnom Penh
ភ្នំពេញ្ញ
|
| Roles / Relations តួនាទី និង ទំនាក់ទំនង | |
|
KR Rank (1975-79) :
តួនាទី KR (1975-79) :
|
Soldier [in 1974/1975]
យុទ្ធនារី, ១៩៧៤????១៩៧៥????
|
|
Superiors :
ថ្នាក់លើ :
|
Mao, chief of division. Phala, chief of fifty member unit. Ngauy, chief of village women
ម៉ៅ, ប្រធានកងពល ~ផល្លា, ប្រធានកង៥០ ~ង៉ូយ , ប្រធាននារីភូមិ
|
| Current Information ព័ត៌មានបច្ចុប្បន្ន | |
|
Current Occupation :
មុខរបរបច្ចុប្បន្ន :
|
No
|
|
Current Attribute :
លក្ខណៈបច្ចុប្បន្ន :
|
No
|
| Interview / Summary សម្ភាសន៍ និង សេចក្ដីសង្ខេប | |
|
Source Interview :
ប្រភពសម្ភាសន៍ :
|
KDI0273 20030306, Pothy Reamea village, Prek Sdei sub-district, Koh Thom district, Kandal province. Interviewed by Ie Meng Try and Beang Pivoin. Notes: Interviewed conducted with the biography owner.
ខេឌីអាយ០២៧៣ ២០០៣០៣០៦ ភូមិពោធិរាមា ឃុំព្រែកស្តី ស្រុកកោះធំ ខេត្តកណ្តាល។ សម្ភាសដោយៈ អៀ ម៉េងទ្រី និង ប៊ាង ពីវន័្ត កំណត់សំគាល់ៈ ជួបសម្ភាសជាមួយម្ចាស់ប្រវត្តិរូប។
|
|
Activity Witnessed :
សកម្មភាពដែលបានឃើញ :
|
She witnessed the Khmer Rouge walking people in chain.
គាត់ធ្លាប់ឃើញគេចងមនុស្សបណ្ដើរ
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam
|
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា
|
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”