Document thumbnail
Personal Info ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន
Record No :
លេខកំណត់ត្រា :
KCI0113
KCI0113
Name :
ឈ្មោះ :
កង ឈឿន
Last Name :
នាមត្រកូល :
Kang
First Name :
នាមខ្លួន :
Chhoeun
Other Name :
ឈ្មោះផ្សេង :
Theng
ថេង
Status :
ស្ថានភាព :
Disappeared
បាត់ខ្លួន
CBIO ID :
លេខ CBIO :
I01986
អាយ០១៩៨៦
Gender :
ភេទ :
Male
ប្រុស
Date of Birth :
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត :
Age during KR regime 25 year-old.
អាយុនៅក្នុងសម័យខែ្មរក្រហម ២៥ឆ្នាំ។
Home Village :
ភូមិកំណើត/ទីលំនៅ :
03061302, Kampong Cham, Kampong Siem, Srakk, Prey
០៣០៦១៣០២, ខេត្ដកំពង់ចាម ស្រុកកំពង់សៀម ឃុំស្រក់ ភូម
Joining / Organization ការចូលរួម និង អង្គការ
Join KR :
ចូល KR :
1971/??/??
១៩៧១????
Reason to Join KR :
មូលហេតុចូល KR :
Volunteer.
ស្ម័គ្រចិត្ដ។
DK Zone 75-79 :
តំបន់ DK 75-79 :
Eastern Zone region 21, Kampong Cham province.
ភូមិភាគបូព៌ា តំបន់២១, ខេត្ដកំពង់ចាម។
Roles / Relations តួនាទី និង ទំនាក់ទំនង
KR Rank (1975-79) :
តួនាទី KR (1975-79) :
soldier.
យោធា។
Associates :
អ្នកពាក់ព័ន្ធ :
Hoeung, Hem, Hoeun joined KR revolution with Chhoeun.
ហឿង, ហែម, ហឿន ចូលរួមបដិវត្ដន៍ជាមួយ ឈឿន។
Current Information ព័ត៌មានបច្ចុប្បន្ន
Current Occupation :
មុខរបរបច្ចុប្បន្ន :
No
Current Attribute :
លក្ខណៈបច្ចុប្បន្ន :
No
Interview / Summary សម្ភាសន៍ និង សេចក្ដីសង្ខេប
Source Interview :
ប្រភពសម្ភាសន៍ :
KCI0113 20021206, Prey Kuy village, Srakk commune,Kampong Siem district, Kampong Cham province. Interviewed by Chuong Sophearith. Notes: kang Chhoeun alias Theng disappeared, Interviewed with his brother, Kang Chhoeung,39.
ខេស៊ីអាយ០១១៣ ២០០២១២០៦, ភូមិពៃ្រគុយ ឃុំស្រក់ ស្រុកកំពង់សៀម ខេត្តកំពង់ចាម។ សម្ភាសន៍ដោយជួង សុភារិទ្ធ។ កំណត់សំគាល់ៈ កង ឈឿន បាត់ខ្លួន។ ជួបសម្ភាសន៍ ឈ្មោះ កង ឈឿង អាយុ៣៩ឆ្នាំ ត្រូវជាប្អូនប្រុស។
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
Kang Chhoeun alias Theng , male, disappeared, interviewed with his brother, Kang Chhoeung,39. Chhoeung lives in Prey Kuy village, Srak commune, Kampong Siem district, Kampong Cham province.

Hun Kang was Chhoeung៌s father, and Khun Sim was Chhoeung៌ s mother. Yeun , Yoeun, Chhoeun were Chhoeung៌s siblings. Chhoeung said, Chhoeun was born in Tamal village, O-Svay commune, Kampong Siem district, and Kampong Cham province. Because of having the war in the village, the chief of commune, villages need people to struggle. In 1971, according to the suggestion, Chhoeun decided to join KR revolution. He left home village with his cousin, Hoeung, Hem, Hoeun. In 1975, According Chhoeing , Chhoeun visited his home village once, and told that he served as soldier of troop 09 which located near the Kampong Cham border. He had never thought about his brother, Chhoeun was alive because there was much killing in 09 area.

In Pol Pot regime, Chhoeung was assigned to be young men in mobile work brigade who cut the forest, and made a fertilizer. There were 15 to 16 people in a group. In 1976, Chhoeung was arrested and warned by KR because he had caught the fish by not allowing. Chhoeung saw KR arrested people his own eyes at Tuol Seng Rach area, which located in Bi commune of western. Even Chhoeung៌s grandfather, he also was killed by KR.
កង ឈឿន ហៅ ថេង ភេទប្រុស កំណត់សម្គាល់ៈ បាត់ខ្លួន។ ជួប សម្ភាសន៍ជាមួយ ឈ្មោះ កង ឈឿង អាយុ៣៩ឆ្នាំ ត្រូវជា ប្អូន ប្រុស។ ឈឿង រស់នៅភូមិពៃ្រគុយ ឃុំស្រក់ ស្រុកកំពង់សៀម ខេត្ដកំពង់ចាម។ ឪពុករបស់ឈឿងឈ្មោះ ហ៊ុន កង និងម្ដាយឈ្មោះ ឃុន ស៊ីម។ ឈឿង មានបងប្អូន ឈ្មោះ យឺន, យឿន, ឈឿង, ហើយនឹង ឈឿន។ ឈឿងនិយាយថា ឈឿននៅភូមិតាម៉ាល់ ឃុំអូរស្វាយ ស្រុកកំពង់សៀម ខេត្ដកំពង់ចាម។ ដោយសារភូមិកើត មាន សង្គ្រាម ដូចនេះហើយអ្នកដឹកនាំភូមិឃុំ ត្រូវការមនុស្ស យកទៅ តស៊ូ។ ឈឿន ក៏សមេ្រចចិត្ដចេញទៅតាមការស្នើសុំនៅឆ្នាំ ១៩៧១។ គាត់ ចេញទៅជាមួយបងប្អូនជីដូនមួយឈ្មោះ ហឿង, ហែម, ហឿន។ ឆ្នាំ ១៩៧៥ ឈឿន មកលេង ផ្ទះបានម្ដង ហើយ គាត់ប្រាប់ថាធ្វើការនៅឯទ័ព០៩ នៅព្រំដែនខេត្ដកំពង់ចាម។ ឈឿង ពុំនឹកគិតថារកបងប្រុសរបស់គាត់នៅរស់ទេ ព្រោះខែ្មរ ក្រហមសម្លាប់មនុស្សជាច្រើននៅ ក្នុងតំបន់ ០៩នេះ ច្រើន ណាស់។ នៅជំនាន់ ប៉ុល ពត ខែ្មរក្រហមចាត់ឱ្យឈឿងធ្វើជាកងចល័តបំរុង ដែលមាននាទីកាប់ពៃ្រ និងធ្វើជី។ ក្នុង១ក្រុមមាន១៥ ទៅ ១៦ នាក់។ ឆ្នាំ ១៩៧៦ ខែ្មរក្រហមធ្លាប់ចាប់ ឈឿង យកទៅព្រមាន ដ្បិត គាត់ទៅបាចត្រីដោយពុំមានការអនុញ្ញាត។ ឈឿង ឃើញ ខែ្មរក្រហមចាប់មនុស្សយកទៅ សម្លាប់ផ្ទាល់ភ្នែក នៅម្ដុំទួល សែងរ៉ាច នៅឃុំបីខាងលិច។ សូម្បីតែជីតារបស់ ឈឿង ក៏ខែ្មរ ក្រហម ចាប់យកទៅសម្លាប់ចោលដែរ។
Activity Witnessed :
សកម្មភាពដែលបានឃើញ :
Chhoeung saw KR arrested people his own eyes at Tuol Seng Rach area, which located in Bi commune of
ឈឿង ឃើញខែ្មរក្រហមចាប់មនុស្សយកទៅ សម្លាប់ផ្ទាល់ភ្នែក នៅម្ដុំទួលសែងរ៉ាច នៅឃុំបីខាងលិច។ សូម្បីតែជីតារបស់
Copyright :
© DC-Cam
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា