VICTIM OF TORTURE
Interviewed with Sim Ren, Female, 55yrs, Farmer, Living in Sraka Neak Village, Taken Subdistrict, Chhouk District, Kampot Province. Interviewed by: Ea Meng-try and Kung Sokoeun. No.24pp
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
VOT0075
VOT0075
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
Interviewed with Sim Ren, Female, 55yrs, Farmer, Living in Sraka Neak Village, Taken Subdistrict, Chhouk District, Kampot Province. Interviewed by: Ea Meng-try and Kung Sokoeun. No.24pp
សម្ភាសជាមួយស៊ីម រ៉ែន ភេទស្រី អាយុ៥៥ឆ្នាំ ជាកសិករ នៅភូមិស្រកានាគ ឃុំតាកែន ស្រុកឈូក ខេត្ដកំពត។ សម្ភាសដោយៈអៀ ម៉េងទ្រី និង គង់ សុកគឿន។ ចំនួន២៤ទំព័រ
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
8/06/2004
8/06/2004
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
12/15/04
12/15/04
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam VOT
DC-Cam VOT
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Her father called Saing, but died when was young. Her mother called Touch. She has three siblings, but they all died during the Khmer Rouge regime. She has four children. In the Khmer Rouge period, she was forced to isolate from her family. She used to loose consciousness for half an hour. Recently, she feels withdrawn from people. She feels as if she have no future. She is avoiding to think of the past experiences.
ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ សាំង ប៉ុនែ្ដស្លាប់តាំងពីគាត់នៅកេ្មង។ ម្ដាយរបស់គាត់ឈ្មោះទូច។ គាត់មានបងប្អូនបីនាក់ ប៉ុនែ្ដស្លាប់ទាំងអស់នៅសម័យខែ្មរក្រហម។ គាត់មានកូនចំនួន៤នាក់។ គាត់ត្រូវបានគេបង្ខំអោយរស់នៅឆ្ងាយពីសាច់ញាតិរបស់គាត់។ គាត់ធ្លាប់សន្លប់បាត់បង់ស្មារតីចំនួនកន្លះម៉ោង។ គាត់មានអារម្មណ៍មិនចង់រវីរវល់ជាមួយអ្នកដទៃ។ គាត់មានអារម្មណ៍ដូចជាគ្មានអនាគត។ គាត់ចង់ជៀសវាងនូវគំនិតដែលធើ្វអោយគាតក្រៀមក្រំចិត្ដ
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam |
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា |
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”