PROMOTING ACCOUNTABILITY

Say Chhan

Document thumbnail
Personal Info ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន
Record No :
លេខកំណត់ត្រា :
KCI0148
KCI0148
Name :
ឈ្មោះ :
សាយ ឆន
Last Name :
នាមត្រកូល :
Say
First Name :
នាមខ្លួន :
Chhan
Other Name :
ឈ្មោះផ្សេង :
San
សាន
Status :
ស្ថានភាព :
Disappeared
បាត់ខ្លួន
CBIO ID :
លេខ CBIO :
I03495
អាយ០៣៤៩៥
Gender :
ភេទ :
Male
ប្រុស
Date of Birth :
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត :
Was born in 1947.
កើតឆ្នាំ ១៩៤៧។
Home Village :
ភូមិកំណើត/ទីលំនៅ :
03070902 Kampong Cham, Kang Meas, Rorka Kory, Thme
០៣០៧០៩០២ ខេត្ដកំពង់ចាម ស្រុកកងមាស ឃុំរកាគយ ភូមិថ្ម
Joining / Organization ការចូលរួម និង អង្គការ
Join KR :
ចូល KR :
1973/??/??
១៩៧៣????
Reason to Join KR :
មូលហេតុចូល KR :
Volunteered.
ស្ម័គ្រចិត្ដ។
DK Zone 75-79 :
តំបន់ DK 75-79 :
Special Region, Siem Reap, and Northern Zone, Kampong Cham.
តំបន់ស្វ័យត ខេត្ដសៀមរាប។ ភូមិភាគឧត្ដរ ខេត្ដកំពង់ចាម។
Roles / Relations តួនាទី និង ទំនាក់ទំនង
KR Rank (1975-79) :
តួនាទី KR (1975-79) :
Combattant.
យោធា។
Associates :
អ្នកពាក់ព័ន្ធ :
San and Pheap worked in economic ministry with Chhan.
សាន និង ភាពជា ជាអ្នកធ្វើការនៅក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចជាមួយ ឆន។
Current Information ព័ត៌មានបច្ចុប្បន្ន
Current Occupation :
មុខរបរបច្ចុប្បន្ន :
No
Current Attribute :
លក្ខណៈបច្ចុប្បន្ន :
No
Interview / Summary សម្ភាសន៍ និង សេចក្ដីសង្ខេប
Source Interview :
ប្រភពសម្ភាសន៍ :
KCI0148 20021222 Thmei"kh"village, Korka Kory commune,Kang Meas district, Kampong Cham province. Note: Sat Chhan alias San, disappeared, Interviewed with his brother in-law,Toek Phon,55.
ខេស៊ីអាយ០១៤៨ ២០០២២១២២ ភូមិថ្មី ឪខឱ ឃុំរកាគយ ស្រុកកងមាស ខេត្តកំពង់ចាម។ កំណត់សម្គាល់ៈ សាយ ឆន បាត់ ខ្លន ជួបសម្ភាសន៍ជាមួយឈ្មោះ តឹក ផុន អាយុ៥៥ឆ្នាំ ត្រូវជាប្អូនថៃ្ល។
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
Say Chhan, alias San, disappeared, interviewed with his brother in-law, Toek Phon, 55. Phon lives in Thmei €œKh€� village, Rorka Kory commune, Kang Meas district, kampong Cham province.

Phon said, Chhan nine siblings; five of them were girls. Chhan left his home village in 1968. In 1973, Because of appeal and agreement with KR ideology, Chhan volunteered for serving as soldier at Kompong Cham province.

In 1977, Chhan returned to Prey Torting with two others, Pheap and San. While Chhan was driving along the road, there were Vietnamese soldiers ambushed his car. However, Phon was not sure whether it was completely. After 1979, Chhan៌s information was disappeared.

Phon said, During KR regime, many people were suffered from eating. Vann Siek was a economic chief, and Dul was cooperative chief. Siek did not allow people to eat potatoes, or salt because it was unfair to other people. Phon witnessed, many people were killed by KR. There were 10 or 15 people were in the corpse hole. Because of carrying stick dispute, Phon៌s brother, Nat was killed in O-Trakuon by Lan who was the commander.
សាយ ឆន ហៅ សាន ភេទប្រុស កំណត់សម្គាល់ៈ បាត់ខ្លួន។ ជួបសម្ភាសន៍ជាមួយឈ្មោះ តឹក ផុន អាយុ ៥៥ឆ្នាំ ត្រូវជាបង ថៃ្ល។ ផុន រស់នៅភូមិថ្មីឪខឱ ឃុំរកាគយ ស្រុកកងមាស ខេត្ដកំពង់ ចាម។ ផុន និយាយថា ឆន មានបងប្អូន៩នាក់ ស្រី៥នាក់ ប្រុស៤នាក់។ ឆន ចេញពីភូមិទៅនៅឆ្នាំ ១៩៦៨។ ឆ្នាំ ១៩៧៣ ដោយសារ មានការឃោសនា និងពេញចិត្ដមនោគមន៍វិជ្ជារបស់ខែ្មរក្រហម ឆន ស្ម័គ្រចិត្ដចូលធ្វើជាយោធានៅខេត្ដកំពង់ចាម។ ឆ្នាំ ១៩៧៧ ឆន ក៏ត្រលប់ទៅពៃ្រទទឹងវិញជាមួយឈ្មោះ ភាព, សាន។ នៅតាមផ្លូវមានទាហាន វៀតណាមចាប់ស្ទាក់ឡានរបស់ ឆន តែផុនពុំដឹងថាចាប់បាន ឬពុំបាននោះទេ។ ក្រោយឆ្នាំ ១៩៧៩ មក ផុនពុំមានដំណឹងទាក់ទងនឹង ឆន ទៀតទេ។ ផុន និយាយថា នៅក្នុងសម័យខែ្មរក្រហមមានការលំបាកណាស់ ក្នុងការហូបចុក។ ឈ្មោះ វ៉ាន់ សៀក ដែលជាប្រធានខាងសេដ្ឋកិច្ច និងឈ្មោះ ឌុល ជាប្រធានសហករណ៍។ សៀកពុំអនុញ្ញាតឱ្យប្រជា ជន នៅទីនោះ ហូបដំឡូង ឬអំបិលទេ ព្រោះវាពុំសេ្មីរភាពគ្នា។ ផុន ធ្លាប់ឃើញខែ្មរក្រហមសម្លាប់មនុស្ស នៅភូមិថ្មី។ ក្នុងមួយ រណ្ដៅមាន មនុស្ស១០១៥នាក់។ ប្អូនរបស់ផុនឈ្មោះ ណាត ក៏ត្រូវខែ្មរ ក្រហមសម្លាប់ចោលនៅ ម្ដុំអូរត្រគួន ដោយសារ តែណាត តវ៉ារឿងដងរ៉ែកសម្រាប់រ៉ែកទឹកស្រោច សៃ្ព។ ឈ្មោះ ឡន ជាអ្នកបញ្ជាឱ្យសម្លាប់។
Activity Witnessed :
សកម្មភាពដែលបានឃើញ :
- Phon witnessed, many people were killed by KR. There were 10 or 15 people were in the corpse hole.
ផុន ធ្លាប់ឃើញខែ្មរក្រហមសម្លាប់មនុស្ស នៅភូមិថ្មី។ ក្នុងមួយ រណ្ដៅមាន មនុស្ស១០១៥នាក់។
ប្អូនរបស់ផុនឈ្មោ
Copyright :
© DC-Cam
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា