| Personal Info ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន | |
|
Record No :
លេខកំណត់ត្រា :
|
KPI0073
KPI0073
|
|
Name :
ឈ្មោះ :
|
រ៉ៃ
|
|
First Name :
នាមខ្លួន :
|
Rai
|
|
Other Name :
ឈ្មោះផ្សេង :
|
Chim Moeun
ជីម មឿន
|
|
Status :
ស្ថានភាព :
|
Alive
នៅរស់
|
|
CBIO ID :
លេខ CBIO :
|
I01617
អាយ០១៦១៧
|
|
Gender :
ភេទ :
|
Female
ស្រី
|
|
Date of Birth :
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត :
|
[KR aged: 13, Present aged: 43]
«អាយុ១៣ឆ្នាំ សម័យខែ្មរក្រហម។ បច្ចុប្បន្នអាយុ៤៣ឆ្នា
|
|
Home Village :
ភូមិកំណើត/ទីលំនៅ :
|
07031302, Kampot, Chhouk, Trapeang Bei, Trapeang L
០៧០៣១៣០២ ខេត្ដកំពត ស្រុកឈូក ឃុំត្រពាំងបី ភូមិត្រពា
|
| Joining / Organization ការចូលរួម និង អង្គការ | |
|
Join KR :
ចូល KR :
|
1975????
១៩៧៥????
|
|
Reason to Join KR :
មូលហេតុចូល KR :
|
Was selected to join the revolution.
ត្រូវគេជ្រើសរើសឱ្យធ្វើទ័ព
|
|
DK ORG Unit 75-79 :
អង្គភាព DK 75-79 :
|
12??????, Pnhom Penh [in 1978]
១២?????? ភ្នំពេញ ឆ្នាំ១៩៧៨????
|
| Roles / Relations តួនាទី និង ទំនាក់ទំនង | |
|
KR Rank (1975-79) :
តួនាទី KR (1975-79) :
|
Member of mobile brigade in 1975-1977
Medical staff in 1978 កងចល័តកោះស្លាឆ្នាំ១៩៧៥ ដល់១៩៧៧ពេទ្យនៅឆ្នាំ១៩៧៨
|
|
Superiors :
ថ្នាក់លើ :
|
Sith, chief of sub-district. Phet, chief of district and chief of army. Hauy, chief of 6 Makara hosp
សិទ្ធិ គណៈឃុំ, ប៉ែត គណៈស្រុក និងប្រធានកងទ័ព, ហូយ ប្រធានពេទ្យ៦មករា
|
|
Associates :
អ្នកពាក់ព័ន្ធ :
|
On, chief of women unit. Mom, medical staff in Trapeang Porpel.
អុន មេកងនារី, មុំ ពេទ្យនៅត្រពាំងពពេល
|
| Current Information ព័ត៌មានបច្ចុប្បន្ន | |
|
Current Occupation :
មុខរបរបច្ចុប្បន្ន :
|
No
|
|
Current Attribute :
លក្ខណៈបច្ចុប្បន្ន :
|
No
|
| Interview / Summary សម្ភាសន៍ និង សេចក្ដីសង្ខេប | |
|
Source Interview :
ប្រភពសម្ភាសន៍ :
|
KPI0073 20040624, Trapeang Lbaek village, Trapeang Bei sub-district, Chhouk district, Kampot province. Interviewed by Sarin Vireak and Long Dany. Notes: Interviewed with the biography owner. She told during the Khmer Rouge she learned to grade 3. Then she quitted shcool to raise an embankment in Koh Sla. There she witnessed On who was a chief of women unit taking poeple to kill. Then she was sent to join the revolution to defense thieves, but she was trained such as shooting. One month later she went to work as medical staff in Ph-5 Phnom Penh. When she taught already treatment patients, they changed to work at 6 Makara hospital.
ខេភីអាយ០០៧៣ ២០០៤០៦២៤ ភូមិត្រពាំងល្បើក ឃុំត្រពាំងបី ស្រុកឈូក ខេត្តកំពត។ សម្ភាសដោយៈ សារិន វីរៈ និង ឡុង ដានី។ កំណត់សំគាល់ៈ ជួបសម្ភាសន៍ជាមួយ ម្ចាស់ប្រវតិ្តរូប។ គាត់ប្រាប់ថានៅក្នុងរបបខែ្មរក្រហម គាត់រៀន ដល់ថ្នាក់ទី៣ រួចឈប់រៀន។ បន្ទាប់មកគាត់បានទៅលើកទំនប់ នៅកោះស្លា។ នៅទីនោះគាត់បានឃើញ អុន មេកងនារី យក មនុស្សទៅសម្លាប់។ ក្រោយមកខែ្មរក្រហមបញ្ជូនគាត់ទៅកងទ័ព ស្រុកដើម្បីការពារចោរ។ ពួកខែ្មរក្រហមបង្រៀនគាត់អំពីបាញ់ ជាដើម។ មួយខែ្មរក្រោយមក ខែ្មរក្រហមឱ្យគាត់ទៅធ្វើពេទ្យនៅ ពេទ្យផ៥ភ្នំពេញ។ ពេលដែលគេបង្រៀនគាត់ពីវិធីព្យាបាលជម្ងឺ ហើយ គេប្តូរគាត់ទៅធ្វើការនៅពេទ្យ៦មករាវិញ។
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
រ៉ៃ ហៅជឹម មឿន ភេទស្រី អាយុ៤៣ឆ្នាំ រស់នៅភូមិត្រពាំង ល្បើក ឃុំត្រពាំងបី ស្រុកឈូក ខេត្ដកំពត។ គ្រួសាររបស់មឿន ឈ្មោះ ចិន វង្ស។ ឪពុកឈ្មោះ ងយ និងម្ដាយឈ្មោះនន ហើយ មានបងប្អូន៦នាក់។ មឿន បាត់ឪពុកម្ដាយ និងបងប្អូននៅពេល ដែលរត់ឆ្នាំ១៩៧៩។ មឿន រៀនបានត្រឹមថ្នាក់ទី៣ ដែលអាចអាន បាន ហើយឈប់រៀនព្រោះតែមានសង្គ្រាម។ នៅពេលដែល មាន បាយរួម មឿន ទៅលើកទំនប់នៅកោះស្លា ដែលអុន ជាអ្នកមក យក ហើយអត់មានសុំការ អនុញ្ញាតិពីឪពុកម្ដាយ ឬមេភូមិទេ ពេល ហ្នឹងនៅតូចពេក ហើយការលើកទំនប់មានការ លំបាក មឿន ធ្លាប់ លួចរត់មកជួបម្ដាយ២៣ដង ហើយគេមកតាមចាប់ និងចងយក ទៅវិញ ហើយអ្នកដែល ហៅមឿន ទៅលើកទំនប់នៅកោះស្លា ឈ្មោះ អុន(ស្រី)។ អុន កាចណាស់ហើយតែង តែចាប់ចងគេ ពេលដែលគេរត់មកផ្ទះ ដូចេ្នះពេលដែលខែ្មរក្រហមដួលរលំ គឺអ្នកដែលនៅរស់គេមក សម្លាប់ អុន ចោលព្រោះតែគេស្អប់ អុន ធ្លាប់ធ្វើបាបគេ និងមានអ្នកខ្ជិលធ្វើការ ឈឺហើយអុន ចោទថាធ្វើពុត យកទៅសម្លាប់ចោល។ រែកដីនៅទំនប់កោះស្លាគឺហូបបាយ តែបើអត់ទៅធ្វើការគឺគេឱ្យ របបតិច។ ប្រធានក្រៅពីអុន មានធឿន(ស្រី), ជាវ(ស្រី) គណៈកង ហើយតាប៉ែត គណៈកង។ ហើយបានទៅ ធ្វើជាទ័ពស្រុក ហើយបានឡើងមកធ្វើជា ពេទ្យនៅភ្នំពេញ។ នៅពេលដែលខែ្មរក្រហមដួលរលំ មឿន ជិះឡានទៅដល់បាត់ដំបង សំឡូត ហើយធ្លាក់ មកបៃ៉លិន ដោយសារនឹកម្ដាយឪពុកពេក មឿន ឈប់រត់ទៅមុខទៀតក៏បកមកក្រោយ តែរកឪពុកម្ដាយមិនឃើញ ជួបតែប្អូនមួយ។ មឿន រត់អស់មួយខែទើបបកមកស្រុកកំណើត។
|
|
Activity Witnessed :
សកម្មភាពដែលបានឃើញ :
|
Witnessed the Khmer Rouge killing people April 17. She once met Mok in Stoeng Leach.
ឃើញខែ្មរក្រហមវាយអ្នក១៧មេសានៅត្រពាំងពពេល។ គាត់ ធ្លាប់ជួបតាម៉ុកនៅស្ទឹងលាជ។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam
|
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា
|
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”