PROMOTING ACCOUNTABILITY
Rien Thoeung
| Personal Info ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន | |
|
Record No :
លេខកំណត់ត្រា :
|
KCI0193
KCI0193
|
|
Name :
ឈ្មោះ :
|
រៀន ធឿង
|
|
Last Name :
នាមត្រកូល :
|
Rien
|
|
First Name :
នាមខ្លួន :
|
Thoeung
|
|
Other Name :
ឈ្មោះផ្សេង :
|
Riel Koes
រៀល កឹស
|
|
Status :
ស្ថានភាព :
|
Disappeared
បាត់ខ្លួន
|
|
CBIO ID :
លេខ CBIO :
|
I02066
អាយ០២០៦៦
|
|
Gender :
ភេទ :
|
Male
ប្រុស
|
|
Date of Birth :
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត :
|
21 years old in KR regime
ជំនាន់ខែ្មរក្រហមអាយុ២១ឆ្នាំ
|
|
Home Village :
ភូមិកំណើត/ទីលំនៅ :
|
0307???? Kampong Cham, Kang Meas, Chey-yo, Seu«k»
០៣០៧???? ខេត្ដកំពង់ចាម ស្រុកកងមាស ឃុំជយោ ភូមិសឺឪកឱ
|
| Joining / Organization ការចូលរួម និង អង្គការ | |
|
Join KR :
ចូល KR :
|
1972????
១៩៧២????
|
|
Reason to Join KR :
មូលហេតុចូល KR :
|
Volunteered to join the revolution
ស្ម័គ្រចិត្ដចូលធ្វើបដិវត្ដន៍
|
|
DK ORG Unit 75-79 :
អង្គភាព DK 75-79 :
|
Military Unit, Division 310, Phnom Penh
អង្គភាពយោធាកងពល៣១០ ភ្នំពេញ។
|
|
DK Zone 75-79 :
តំបន់ DK 75-79 :
|
Zone: Center Zone no.: 12 Province: Phnom Penh
មជ្ឈិម, ១២, ភ្នំពេញ្ញ
|
| Roles / Relations តួនាទី និង ទំនាក់ទំនង | |
|
KR Rank (1975-79) :
តួនាទី KR (1975-79) :
|
Soldier.
យោធា
|
| Current Information ព័ត៌មានបច្ចុប្បន្ន | |
|
Current Occupation :
មុខរបរបច្ចុប្បន្ន :
|
No
|
|
Current Attribute :
លក្ខណៈបច្ចុប្បន្ន :
|
No
|
| Interview / Summary សម្ភាសន៍ និង សេចក្ដីសង្ខេប | |
|
Source Interview :
ប្រភពសម្ភាសន៍ :
|
KCI0193 20030121, Seu«K» village, Chey-yo sub-district, Kang Meas district, Kampong Cham province. Interviewed by Long Dany. Notes: Riel Thoeung called Riel Koes disappeared. Interviewed with Rien Thoeung's elder sister called Ang Neang.
ខេស៊ីអាយ០១៩៣ ២០០៣០១២១, ភូមិសឺឪកឱ ឃុំជយោ ស្រុកកងមាស ខេត្តកំពង់ចាម។ សម្ភាសដោយ ឡុង ដានី។ កំណត់សំគាល់ៈ រៀល ធឿង ហៅ រៀល កឹស បាត់ខ្លួន។ ជួបសម្ភាសជាមួយបងស្រីឈ្មោះ អាង នាង។
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Rien Thoeung, alias Koes, male, disappeared. Interviewed with his 53-year-old elder sister, Ang Neang; his father was Nut Riel and his mother was Hang Chhorn. Thoeung has six siblings: 4 girls and 2 boys. He was born in Seuk "K" village, Chey-yo sub-district, Kang Meas district, Kampong Cham province. When he was a child, Thoeung studied very little because of his family poor conditions and the coup in 1970; thus, he decided to leave school to help his parents in rice field. It was in 1972 that many of his friends volunteered to join the resistant movement in the jungle; in addition, there's also educated propaganda in the village; therefore, he decided to join the KR soldiers. Thoeung first joint the KR soldiers in Cham Kar Leur district, and there was an office in the forest. Since there were, at that time, bombardments, it's seen that Thoeung never visited home. It was even the Khmer Rouge got the victory in 1975, Thoeung was still disappeared. Thoeung was in Division 310, Regiment 12 Special Unit while Ang Neang, his elder sister, from 1974 to 1975, who was the commune chief, led people to farm in the field following the upper-class's order. She often joined the meeting in Cham Kar Leur district hall. In the meeting, the upper class talked about how to farm paddy and harvest from 3 to 4 tons per hectare a year. At that time, the quantity of rice was good, but there wasn't enough food for both new and old people to eat. People didn't know why it was like this, and they saw the militiamen walk people to the road without knowing what they did wrong. At that time, the chief of the district was Meas, and the chief of Zone 42 was Lean. It was in 1972 that Neang stopped being the commune chief because she just gave a birth and could go nowhere; hence, Angkar (Organization) allowed her to farm paddy with people instead.
ឈ្មោះ រៀល ធឿង ហៅ កឹស ភេទប្រុស បាត់ខ្លួន។ ជួបជាមួយ ឈ្មោះ អាង នាង អាយុ៥៣ឆ្នាំ ត្រូវជាបងស្រី។ ធឿង មានឪពុក ឈ្មោះ នុត រៀល ម្ដាយឈ្មោះ ហាង ឆន មានបងប្អូន៦នាក់ ស្រី៤ ប្រុស២ មានស្រុកកំណើតនៅភូមិស្ពឺឪកឱ ឃុំជយោ ស្រុកចម្ការលើ ខេត្ដកំពង់ចាម។ ធឿង កាលពីតូចរៀនសូត្របាន តិចតួចណាស់។ ណាមួយគ្រួសារមានជីវភាពខ្វះខាតផង ចំពេលមាន រដ្ឋប្រហារកើតឡើងនៅឆ្នាំ១៩៧០ផង។ ធឿង សមេ្រចចិត្ដឈប់រៀនមកជួយធ្វើស្រែចម្ការវិញ។ នៅឆ្នាំ១៩៧២ មានមិត្ដភក្ដិស្ម័គ្រចិត្ដចូលចលនាតស៊ូក្នុងពៃ្រច្រើន ព្រមទាំងមានអ្នក មកឃោសនាអប់រំផងក៏ស្ម័គ្រចិត្ដចូលធ្វើជាយោធាខែ្មរក្រហមតែ
ម្ដង។ ចូលដំបូងនៅក្នុងស្រុកចម្ការលើ មានមន្ទីរនៅក្នុងពៃ្រ កាលនោះមានទម្លាក់គ្រាប់បែកផងអីផង មិនដែលឃើញឈ្មោះ ធឿងមកលេងផ្ទះទេ ទោះបីខែ្មរក្រហមទទួលជ័យជំនះបាននៅឆ្នាំ ១៩៧៥ក៏មិនឃើញបាត់ដំណឹងសូន្យ។ បើតាមប្រវត្ដិរូប ធឿង ចូលបដិវត្ដនៅឆ្នាំ១៩៧២ តាមរយៈឈ្មោះ ហួន។ ធឿង នៅក្នុង កងពល៣១០ វរសេនាធំ១២ កងពិសេស។ រីង ឈ្មោះ អាង នាង ត្រូវជាបងស្រី ពីឆ្នាំ១៩៧៤ដល់៧៥ ធ្វើជាប្រធានឃុំដឹងនាំប្រជា ជនឱ្យធ្វើស្រែចម្ការតាមបញ្ជារបស់ថ្នាក់លើ។ នាង ធ្លាប់បាន ទៅប្រជុំនៅសាលាស្រុកចម្ការលើជាញឹកញាប់។ ថ្នាក់លើនិយាយ ពីរឿងធ្វើស្រែឱ្យបានច្រើនក្នុងមួយឆ្នាំៗឱ្យបានបី តោន ទៅ៤តោនក្នុងមួយហិចតា។ ពេលនោះស្រូវធ្វើបានច្រើន តែប្រជាជនចាស់ថ្មី គ្មានអាហារហូបចុកគ្រប់គ្រាន់ មិនដឹងជាមកពី មូលហេតុអីទេ និងធ្លាប់ឃើញកងឈ្លបបណ្ដើរប្រជាជនតាមផ្លូវ ថ្នល់មិនដឹងថាប្រជាជនទាំងនោះមានកំហុសអីទេ។ កាលនោះគណៈ ស្រុកឈ្មោះ មាស គណៈតំបន់៤១ឈ្មោះ លៀន។ នៅឆ្នាំ១៩៧៦ នាងឈប់ធ្វើជាប្រធានឃុំហើយ ព្រោះមានកូនខ្ចី ដើរធ្វើការមិនបាន អង្គការឱ្យមកធ្វើស្រែជាមួយប្រជាជនវិញ។ កាលនោះមានប្រធានឃុំថ្មីមកជំនួស ក្រោយមកទៀតដឹងថា មានចាប់ខ្លួនប្រធានឃុំជាបន្ដបន្ទាប់។ |
|
Activity Witnessed :
សកម្មភាពដែលបានឃើញ :
|
Ang Neang eye witnessed the militiamen walked people and these people never returned
ធ្លាប់ឃើញកងឈ្លបបណ្ដើរមនុស្សយកទៅបាត់។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam
|
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា
|