PROMOTING ACCOUNTABILITY
Duch An
| Personal Info ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន | |
|
Record No :
លេខកំណត់ត្រា :
|
KCI0194
KCI0194
|
|
Name :
ឈ្មោះ :
|
ឌុច អន
|
|
Last Name :
នាមត្រកូល :
|
Duch
|
|
First Name :
នាមខ្លួន :
|
An
|
|
Other Name :
ឈ្មោះផ្សេង :
|
Un
អុន
|
|
Status :
ស្ថានភាព :
|
Alive
នៅរស់
|
|
CBIO ID :
លេខ CBIO :
|
I02209
អាយ០២២០៩
|
|
Gender :
ភេទ :
|
Male
ប្រុស
|
|
Date of Birth :
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត :
|
Present age:47 years old
«បច្ចុប្បន្នអាយុ៤៧ឆ្នាំ»
|
|
Home Village :
ភូមិកំណើត/ទីលំនៅ :
|
03070809, Kampong Cham, Kang Meas, Rorka-A, Rorka-
០៣០៧០៨០៩, ខេត្ដកំពង់ចាម ស្រុកកងមាស ឃុំរកាអារ ភូមិរ
|
| Joining / Organization ការចូលរួម និង អង្គការ | |
|
Join KR :
ចូល KR :
|
1972????
១៩៧២????
|
|
Reason to Join KR :
មូលហេតុចូល KR :
|
Volunteer.
ស្ម័គ្រចិត្ដ
|
|
DK ORG Unit 75-79 :
អង្គភាព DK 75-79 :
|
Economic Military Unit in Memot district Kampong
Cham province អង្គភាពយោធាខាងសេដ្ឋកិច្ច ស្រុកមេម៉ត់ ខេត្ដកំពង់ចាម។
|
|
DK Zone 75-79 :
តំបន់ DK 75-79 :
|
Eastern Zone "203" in Memot district Kampong Cham
ភូមិភាគបូព៌ា«២០៣» ស្រុកមេម៉ត់ ខេត្ដកំពង់ចាម។
|
| Roles / Relations តួនាទី និង ទំនាក់ទំនង | |
|
KR Rank (1975-79) :
តួនាទី KR (1975-79) :
|
Soldier.
យោធា
|
|
Superiors :
ថ្នាក់លើ :
|
Oeurn, Nhor, and Mun
ឈ្មោះ អឿន ឈ្មោះ ញ៉ ឈ្មោះ ម៉ុន។
|
|
Associates :
អ្នកពាក់ព័ន្ធ :
|
Peuk, Phoeuk, Khun, Hen
ឈ្មោះ ពើក ,ភឿក,ឃុន,ហេន។
|
| Current Information ព័ត៌មានបច្ចុប្បន្ន | |
|
Current Occupation :
មុខរបរបច្ចុប្បន្ន :
|
No
|
|
Current Attribute :
លក្ខណៈបច្ចុប្បន្ន :
|
Yes
|
| Interview / Summary សម្ភាសន៍ និង សេចក្ដីសង្ខេប | |
|
Source Interview :
ប្រភពសម្ភាសន៍ :
|
KCI0194 20030125, Rorka-a 9 village, Rorka-a sub-district, Kang Meas district, Kampong Cham province. Interviewed by Long Dany. Notes: Interviewed with Duch An, biography owner.
ខេស៊ីអាយ០១៩៤ ២០០៣០១២៥, ភូមិរកាអារទី៩ ឃុំ រកាអារ ស្រុកកងមាស ខេត្តកំពង់ចាម។ សម្ភាសដោយ ឡុង ដានី។ កំណត់សំគាល់ៈ ជួបសម្ភាសន៍ជាមួយម្ចាស់ប្រវត្តិរូបផ្ទាល់។
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Duch An, Un, male, aged 47 and nowadays, Duch's wife is El Thy, who is 44 years old. Duch has 8 children [4 boys + 4 girls]. These days he lives in Rorka-A village, Rorka-A sub-district, Kang Meas district, Kampong Cham province. His first child is Chem, the second is Phorn, the third is Choeun, the forth is Phat, the fifth is Un, and the last is Hach. When he was a child, Un studied in Rorka-A school until grade 12 in the old system. He later left school to help his parents tend buffalos. It was in 1970 that there was a coup. Later, there're bombardments, destroying and firing people's houses. In the village, there're a lot of animals died and injured. It was in 1972 that Un volunteered to join the revolution with Peuk, Phoeuk and other 30 young people in the village. When he first went into the forest, he was in Anglong Ark Prek Koy, training the military strategies and tactics mixed with Vietnames soldiers at that time. In 1973-1974, Angkar sent them to fight with Lon Nol soldiers around Prek Kdam and Prek Phneu. In the division 310, the chiefs of division were Oeurn and Voeurn. It was in 1975 that the KR soldiers got the victories over Lon Nol soldiers until entering into Phnom Penh. The situation in that time was that the upper class's order was to have people get out of Phnom Penh in order to sweep up the enemies and allow people return later. At that time, it's seen that some people were happy and some were unhappy. However, they had to get out of the city urgently. After evacuating people, Un's unit was near Toul Kork in the Rice Mill Economy. It was in 1978 that the chiefs of division, Oeun, Thuch and Mun were captured because Angkar accused them of being traitors and joining with Youn. In 1978, Un's unit was sent to the Vietnamese border in Memot district Kampong Cham province. At that time, Un was lucky because he was in the Economic Unit, and he didn't face with difficulties. He was never worried about being killed due to the war. At that time, it was heard that there KR cadres and Vietnamese soldiers were continuously captured and sent to Phnom Penh. After sending to Phnom Penh, Nhor was promoted to be the chief of division instead of Oeurn. It was in 1979 that Un returned home and reunited with his siblings.
ឌុច អន ហៅ អុន ភេទប្រុស អាយុ៤៧ឆ្នាំ សព្វថៃ្ងមានប្រពន្ធ ឈ្មោះ អិល ធឹង អាយុ៤៤ឆ្នាំ មានកូន៨នាក់ ប្រុស៤ស្រី៤។ សព្វថៃ្ងរស់នៅភូមិរកាអារ ឃុំរកាអារ ស្រុកកងមាស ខេត្ដកំពង់ចាម។ អុន មានឪពុកឈ្មោះ ឌុច ថន ម្ដាយឈ្មោះ អ៊ុំ ទូច មានបងប្អូន៦នាក់។ ទី១មានឈ្មោះ ចែម ទី២ ផន ទី៣ ជឿន ទី៤ ផាត ទី៥ អុន ទី៦ ហាច។ អុន កាលពីតូចរៀននៅសាលាបឋម សិក្សារកាអារត្រឹមថ្នាក់ទី១២ឪចាស់ឱ។ ឈប់រៀនមកជួយឃ្វាល ក្របី។ នៅឆ្នាំ១៩៧០ កើតមានរដ្ឋប្រហារ ក្រោយមកទៀតមាន ទម្លាក់គ្រាប់បែក ឆេះផ្ទះប្រជាជនក្នុងភូមិងាប់គោក្របី ស្លាប់និង របួសផេ្សងទៀត។ នៅឆ្នាំ១៩៧២ បានស្ម័គ្រចិត្ដចូលបដិវត្ដជា មួយឈ្មោះ ពើក,ភឿក និងយុវជនក្នុងភូមិប្រហែលជា៣០នាក់ ផេ្សងទៀត។ ចូលពៃ្រដំបូងនៅត្រឹមអន្លង់អក ព្រែកកុយ ហាត់រៀន ក្បួនយោធា កាលនោះមានលាយជាមួយកងទ័ពវៀត ណាមផងដែរ។ នៅឆ្នាំ១៩៧៣៧៤ អង្គការបញ្ជូនទៅវាយជា មួយទាហាន លន់ នល់ នៅម្ដុំព្រែកក្ដាម ព្រែកព្នៅ ក្នុងកងពល ៣១០ ប្រធានកងពលមានឈ្មោះ អឿន ឈ្មោះ វឿង។ នៅឆ្នាំ១៩៧៥ កម្លាំងខែ្មរក្រហមបានវាយឈ្នះទាហាន លន់ នល់ រហូតចូលដល់ទីក្រុងភ្នំពេញ។ សភាពការណ៍ពេលនោះមានបញ្ជាពី ថ្នាក់លើមកថា សូមឱ្យប្រជាជនចេញពីទីក្រុងភ្នំពេញ ដើម្បីបោស សម្អាតខ្មាំងនិងឱ្យត្រឡប់មកវិញនៅពេលក្រោយ។ កាលនោះ ឃើញទឹកមុខប្រជាជនខ្លះសប្បាយចិត្ដ ខ្លះមិនសប្បាយចិត្ដនាំគ្នា ចេញជាបន្ដបន្ទាប់។ ពេលប្រជាជនចេញអស់ អង្គភាពរបស់ អុន នៅម្ដុំទួលគោក នៅខាងសេដ្ឋកិច្ចកិនអង្ការ។ នៅឆ្នាំ១៩៧៧ មានចាប់ប្រធានកងពលឈ្មោះ អឿន ឈ្មោះ ធុច ឈ្មោះ ម៉ុន យកទៅបាត់ ព្រោះអង្គការចោទថា ក្បត់ចូលដៃជាមួយយួន។ នៅឆ្នាំ១៩៧៨ អង្គភាពរបស់ អុន ត្រូវអង្គការបញ្ជូនទៅព្រំដែន វៀតណាមខាងស្រុកមេម៉ត់ ខេត្ដកំពង់ចាម។ កាលនោះ អុន មានសំណាងល្អ បាននៅខាងសេដ្ឋកិច្ច មិនសូវជួបការលំបាកនិង មិន សូវភ័យព្រួយរឿងស្លាប់ដោយសារសង្គ្រាម។ កាលនោះដឹងថា មានចាប់កម្មាភិបាលខែ្មរក្រហមបន្ដទៀតនិងចាប់បានទាហានវៀត ណាមបញ្ជូនមកភ្នំពេញ។ ពេលបញ្ជូនទៅព្រំដែនវៀតណាមឈ្មោះ ញ៉ ជាប្រធានកងពលជំនួសឈ្មោះ អឿន។ នៅឆ្នាំ១៩៧៩ អុន បានត្រឡប់មកស្រុកកំណើតវិញ បានមកជួបជុំបងប្អូនវិញ។
|
|
Activity Witnessed :
សកម្មភាពដែលបានឃើញ :
|
Un saw the KR capture people, and these people never returned
ធ្លាប់ឃើញខែ្មរក្រហមចាប់មនុស្សនិងដឹងថា មានមនុស្សបាត់ខ្លួនជា ច្រើននាក់។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam
|
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា
|
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”