VICTIM OF TORTURE
Interviewed with Chhun Touch , Female, 44 yrs, Farmer, Living in Koh Sla Village, Trapeang Pleang Subdistrict, Chhouk District, Kampot Province. Interviewed by: Chuong Sophearith and Nhean Socheat. No. 25pp
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
VOT0039
VOT0039
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
Interviewed with Chhun Touch , Female, 44 yrs, Farmer, Living in Koh Sla Village, Trapeang Pleang Subdistrict, Chhouk District, Kampot Province. Interviewed by: Chuong Sophearith and Nhean Socheat. No. 25pp
សម្ភាសជាមួយឈុន ទូច ភេទស្រី អាយុ៤៤ ឆ្នាំ ជាកសិករ នៅភូមិកោះស្លា ឃុំត្រពាំងភ្លាំង ស្រុកឈូក ខេត្ដកំពត។ សម្ភាសដោយៈ ជួង សុភារិទ្ធ និង ញាន សុជាតិ។ ចំនួន២៥ទំព័រ
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
06/23/04
06/23/04
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
11/22/04
11/22/04
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam VOT
DC-Cam VOT
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Chhun Touch is now a farmer. She married to Keo Veng in 1979. She has 12 children, but now only four still alive. She has a father called Chhai, but he died. She has a mother who is now in her sixties. Her mother's name called Sam Yuon. She has 7 siblings, but one died. In the Khmer Rouge regime she worked in building Koh Sla dam. She used to be tortured because she made some mistakes during working in the dam sector. She got hemorrhage because of enduring work. She used to loose conciousness. Recently, she has trouble with sleeping
ឈុន ទូចបច្ចុប្បន្នគឺជាកសិករ។ គាត់រៀបការជាមួយ កែវ វ៉េង នៅក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៩។ គាត់មានកូនចំនួន១២នាក់ ប៉ុនែ្ដនៅរស់ររានមានជីវិតតែបួននាក់ប៉ុណ្ណោះ។ ឪពុកគាត់ឈ្មោះឆៃ ប៉ុនែ្ដស្លាប់បាត់ហើយ។ គាត់មានម្ដាយម្នាក់សព្វថៃ្ងនៅក្នុងវ័យ៦០ឆ្នាំជាង។ ម្ដាយរបស់គាត់ឈ្មោះ សម យួន។ គាត់មានបងប្អូន៧នាក់ ប៉ុនែ្ដស្លាប់មួយនាក់។ នៅក្នុងសម័យខែ្មរក្រហមគាត់ធើ្វការនៅទំនប់កោះស្លា។ គាត់ធ្លាប់ត្រូវបានគេធើ្វទារុណកម្មនៅពេលធើ្វការនៅទំនប់។ គាត់ធ្លាប់សន្លប់បាត់បង់ស្មារតី។ សព្វថៃ្ងនេះ គាត់មានបញ្ហានៅក្នុងការទទួលទានដំណេក។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam |
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា |
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”