| Personal Info | |||||
| ID: | SRI0034 | ||||
|
Name
ឈ្មោះ
|
Vuon Hin Vun, Voeun Ruon
វួន ហ៊ិន វន់, វឿន រួន
|
||||
|
Gender
|
m
|
||||
Status |
Alive |
||||
|
ស្ថានភាពគ្រួសារ
|
នៅរស់
|
||||
CBIO ID |
I03023 |
||||
Source Interview |
SRI0034 20061009, Bangkaong village, Ampil sub-district, Prasat Bakorng district, Siem Reap province. Interviewed by Noy Sophary. Notes: Interviewed with the biography owner. Vun said that after he was trained military for four months, he was sent to fight against Lon Nol troops in Siem Reap. Then he was sent to work in Phnom Penh. Three or four months later he was tranferred to quard goods in Kampong Som. In 1977, he was sent to Svay Rieng to transport rubber. Finally he was transferred to peel cotoon at Tuol Tom Puong pagoda. In early 1979 he returned home and got married to his wife named Toeum. |
||||
|
ប្រភពនៃឯកសារ/បទសម្ភាសន៍
|
អេសអអាយ០០៣៤ ២០០៦១០០៩ ភូមិបង្គោង ឃុំអំពិល ស្រុកប្រាសាទបាគង ខេត្តសៀមរាប។ សម្ភាសដោយៈ ណយ សុផារី។ កំណត់សំគាល់ៈ សម្ភាសជាមួយម្ចាស់ប្រវត្តិរូប។ វន់ បាននិយាយថាក្រោយពីគាត់បានទៅហាត់យោធារយៈពេល ៤ខែហើយ គេបានបញ្ជូនឱ្យគាត់ទៅវ៉ៃជាមួយកងទ័ព លន់ នល់ នៅសៀមរាប។ ក្រោយមកគេបញ្ជូនគាត់ទៅធ្វើការនៅភ្នំពេញ។ ៣ ឬ៤ខែក្រោយគេបានដកគាត់ទៅយាមទំនិញនៅកំពង់សោម។ ឆ្នាំ១៩៧៧ គេបានបញ្ជូនគាត់ទៅស្វាយរៀងដើម្បីដឹកជញ្ជូន កៅស៊ូ។ ចុងក្រោយគេបានដកគាត់ទៅបកគនៅវត្តទួលទំពូង វិញ។ ដើមឆ្នាំ១៩៧៩ គាត់បានត្រឡប់មកផ្ទះវិញ និងរៀបការ ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ ធឿម។
|
||||
|
Date of Birth
|
[Khmer Rouge aged: 13, Present aged: 50]
|
||||
|
ថ្ងៃ-ខែ-ឆ្នាំ កំណើត
|
«សម័យខែ្មរក្រហមអាយុ១៣ឆ្នាំ។ បច្ចុប្បន្នអាយុ៥០ឆ្នាំ
|
||||
|
Home Village
|
17090107, Siem Reap, Prasat Bakorng, Ampil, Bangka
|
||||
|
ទីកន្លែងកំណើត
|
១៧០៩០១០៧ ខេត្ដសៀមរាប ស្រុកប្រាសាទបាគង ឃុំអំពិល ភូម
|
||||
|
Join KR
|
1970????
|
||||
|
ការចូលរួមសកម្មភាពក្នុងសម័យខ្មែរក្រហម
|
១៩៧០????
|
||||
|
Reason to Join KR
|
A chief of village assigned him to join the army
|
||||
|
មូលហេតុចូលរួមសកម្មភាពក្នុងសម័យខ្មែរក្រហម
|
ប្រធានភូមិចាត់តាំងឱ្យចូលធ្វើទ័ព
|
||||
|
KR Rank(1975-79)
|
Soldier
|
||||
|
តួនាទីក្នុងរបបខ្មែរក្រហម(1975-79)
|
យុទ្ធជន
|
||||
|
DK Zone 75-79
|
20??????, Svay Rieng [in 1977]
|
||||
|
ទីតាំងភូមិសាស្រ្តក្នុងរបបខ្មែរក្រហម(1975-79)
|
២០??????ស្វាយរៀង ឆ្នាំ១៩៧៧????
|
||||
|
Superior
|
Has, chief of division. Rith, chief of commerce.
|
||||
|
អ្នកដឹកនាំ
|
ហ័ស ប្រធានកងពល, រិទ្ធ ប្រធានពាណិជ្ជកម្ម
|
||||
|
Associates
|
Vik, chief of cooperative
|
||||
|
អ្នកពាក់ព័ន្ធដទៃទៀត
|
វឹុក ប្រធានសហករណ៍
|
||||
|
Copyright
|
© DC-Cam
|
||||
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា
|
||||
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”