PROMOTING ACCOUNTABILITY
Chhay Kim Leang
| Personal Info ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន | |
|
Record No :
លេខកំណត់ត្រា :
|
KCI0001
KCI0001
|
|
ឈ្មោះ :
|
ឆាយ គឹមលាង
|
|
Last Name :
|
Chhay
|
|
First Name :
|
Kim Leang
|
|
Other Name :
ឈ្មោះផ្សេង :
|
Aun
អូន
|
|
Status :
ស្ថានភាព :
|
Disappeared
បាត់ខ្លួន
|
|
CBIO ID :
លេខ CBIO :
|
I10065
អាយ០០៦៥
|
|
Gender :
ភេទ :
|
M
ប្រុស
|
|
Date of Birth :
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត :
|
Age during KR regome: 22 year-old.
អាយុនៅពេលបំរើជាខែ្មរក្រហម ២២ឆ្នាំ។
|
|
Home Village :
ភូមិកំណើត/ទីលំនៅ :
|
030604?? Kampong Cham, Kampong Siem, Kokor, Kokor.
០៣០៦០៤?? ខេត្ដកំពង់ចាម ស្រុកកំពង់សៀម ឃុំគគរ ភូមិគគ
|
| Joining / Organization ការចូលរួម និង អង្គការ | |
|
Join KR :
ចូល KR :
|
1970/??/??
១៩៧៣????
|
|
Reason to Join KR :
មូលហេតុចូល KR :
|
Volunteer.
ស្ម័គ្រចិត្ដ។
|
|
Other Reasons to Join KR :
មូលហេតុផ្សេងៗចូល KR :
|
There was arrested and forced people to serve as soldier.
មានការដេញចាប់មនុស្សនៅក្នុងភូមិឱ្យចូលធ្វើទាហាន។
|
|
DK ORG Unit 75-79 :
អង្គភាព DK 75-79 :
|
Military Unit,Phnom Penh.
អង្គភាពយោធានៅភ្នំពេញ។
|
|
DK Zone 75-79 :
តំបន់ DK 75-79 :
|
Central(12),Phnom Penh.
មជ្ឈិម(១២),ភ្នំពេញ។
|
| Roles / Relations តួនាទី និង ទំនាក់ទំនង | |
|
KR Rank (1975-79) :
តួនាទី KR (1975-79) :
|
He was a company chief.
ជាប្រធានកងធំ។
|
| Current Information | |
|
Current Occupation :
|
No
|
|
Current Attribute :
|
No
|
| Interview / Summary សម្ភាសន៍ និង សេចក្ដីសង្ខេប | |
|
Source Interview :
ប្រភពសម្ភាសន៍ :
|
KCI000120021205, Kokor village, Kokor commune, Kampong Siem district, Kampong Cham province. Interviewed by Chuong Sophearith. Notes: Chhay Kimleang was disappeared. Interviewed with Um Veng,male, 54, he is Chhay Kimleang's brother in-law.
ខេស៊ីអាយ០០០១ ២០០២១២០៥, ភូមិគគរ ឃុំគគរ ស្រុក កំពង់សៀម ខេត្តកំពង់ចាម។ សម្ភាសន៍ដោយ ជួង សុភារិទ្ធ។ កំណត់សម្គាល់ៈ ឆាយ គីមលាង បាត់ខ្លួន។ ជួបជាមួយឈ្មោះ អ៊ុំ វេង អាយុ៥៤ឆ្នាំ ត្រូវជាបង ថៃ្ល។
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Chhay Kimleang, disappeared. Interviewed with Um Veng,male, 54, he is Chhay Kimleang's brother in-law. Now, he lives at Kokor Village, Kokor commune, Kampong Siem district, Kampong Cham province. He was a fisherman during Khmer Rouge period.
Um Veng said, €œChhay Pann is the name of Kimleang៌s father, he died in 1965 and Kimleang mother named is Yim; she lives in Kok kuonh village, Kok Kuong commune, Kanh Chriech district, Prey Veng province. He has 7 siblings, but 4 of them died. They were Ling Kimlenng, Kimleang, Teang and the rest three are Knha, Sok, and the youngest brother who live with his mother€�. Veng added that, in 1973 there were bombardments at Kampong Cham province and until 1973 still have it but difference place, Koh raka and Kra Kar. When Kimleang was 22 year-old, he ran into the forest to avoid arresting from Lon Nol soldier. After that he decided to join revolution. Kim Leang was a KR commander who mange some soldiers, but not exactly with standpoint is; it depend on sending to against Lon Nol soldier. In 1975, Kimleang moved to Phnom Penh. In 1977, there was a little information related to Kimleang, €œhe was in Toul Sleng prision€� Ta Hai៌s son in law said. Um Veng said, it was really difficult situation during KR regime. He had not enough food and there was a committed atrocity. ឆាយ គីមលាង បាត់ខ្លួន ជួបសម្ភាសន៍ជាមួយ អ៊ុំ វេង ភេទប្រុសអាយុ៥៤ឆ្នាំ ត្រូវជាបង ថៃ្ល ឆាយ គីមលាង។ សព្វថៃ្ងរស់នៅភូមិគគរ ស្រុកកំពងសៀម ខេត្ដកំពង់ចាម។ មុខរបរសម័យខែ្មរ ក្រហមៈ ជាអ្នកនេសាទ។
ឈ្មោះ អ៊ុំ វេងប្រាប់ថា ឆាយ គីមលាង មានឪពុកឈ្មោះ ឆាយ ប៉ាន់ ស្លាប់នៅឆ្នាំ ១៩៦៥។ ម្ដាយឈ្មោះ យីម នៅភូមិគោកគួញ ឃុំគោកគួញ ស្រុកពោ្ជÃៈច ខេត្ដពៃ្រវែង។ គីមលាងមានបងប្អូន ៧នាក់ ហើយស្លាប់នៅសល់តែ៣នាក់ទេ។ អ្នកដែលស្លាប់នោះមានឈ្មោះដូចជា ឡឹង គីមឡេង គីមលាង និងទាង នៅសល់តែប្អូនស្រីពីនាក់ឈ្មោះ ខ្ញ ,សុខ, និងបងប្រុសរបស់គីមលាងម្នាក់ទៀត ដែលនៅជាមួយម្ដាយ។ អ៊ុំវេងនិយាយថានៅឆ្នាំ១៩៧៣ មានការទម្លាក់គ្រាប់បែក នៅខេត្ដកំពង់ចាម។ រហូតដល់ឆ្នាំ ១៩៧៦ ក៏នៅមានការទម្លាក់ គ្រាប់បែកដែរនៅជួរកោះរការ និងក្រគរ។ អ៊ុំ វេង បន្ដទៀតថា គីមលាង អាយុ២២ឆ្នាំ បានរត់ចូលពៃ្រដោយសារ តែខ្លាចរដ្ឋ ការចាប់យកធ្វើទាហាន។ បន្ទាប់មកក៏ សមេ្រចចិត្ដចូលធ្វើ ជាយោធាតែម្ដង។ គីមលាងជាប្រធានកងតូចដែលគ្រប់គ្រង មនុស្សច្រើនគួសម ដែរ តែពុំបានឈរជើងនៅទីតាំងណាច្បាស់ទេ គឺអាស្រ័យទៅលើការបញ្ជូនវាយជាមួយទាហានលន់ នល់។ ឆ្នាំ ១៩៧៥ គីមលាងបានមករស់នៅឯភ្នំពេញ។ ឆ្នាំ ១៩៧៧ បាត់ដំណឹងទាក់ទងនឹងគីមលាង តែបានឮកូន ប្រសារ តាហៃប្រាប់ថាគិមលាងជាប់គុកទួលសែ្លង។ អ៊ំ វេង បាននិយាយ ថាកាលពីជំនាន់ ខែ្មរក្រហមមានការលំបាកខ្លាំងណាស់ ដូចជាការ ហូបបាយពុំគ្រប់គ្រាន់ និងមានកាប់សម្លាប់យ៉ាងពៃ្រ ផៃ្សទៀតផង។ |
|
Copyright :
|
© DC-Cam |
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា |
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”