PROMOTING ACCOUNTABILITY
Uoch Savoeun
| Personal Info | |||||
| ID: | BMI0014 | ||||
|
Name
ឈ្មោះ
|
Uoch Savoeun
អ៊ូច សាវឿន
|
||||
|
Gender
|
f
|
||||
|
ភេទ
|
ស្រី
|
||||
Status |
Alive |
||||
|
ស្ថានភាពគ្រួសារ
|
នៅរស់
|
||||
Source Interview |
BMI0014, Trasek Chrum village, Malai sub-district, Malai district, Banteay Meanchey province. Interviewed by Som Bunthorn. Noted: Interview with Uoch Savoeun,female, 59 years old. |
||||
|
ប្រភពនៃឯកសារ/បទសម្ភាសន៍
|
ប៊ីអឹមអាយ០០១៤, ភូមិត្រសេកជ្រុំ, ឃុំម៉ាឡៃ, ស្រុកម៉ាឡៃ, ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ។ សម្ភាសន៍ដោយៈ សោម ប៊ុនថន។ កំណត់សម្គាល់ៈ សម្ភាសន៍ជាមួយ អ៊ូច សាវឿន អាយុ៥៩ឆ្នាំ។ ក្រៅប្រវត្តិរូប។
|
||||
|
Date of Birth
|
1960????
|
||||
|
ថ្ងៃ-ខែ-ឆ្នាំ កំណើត
|
១៩៦០????
|
||||
|
Home Village
|
01020801 Banteay Meanchey, Monkul Borey, Veal Roha
|
||||
|
ទីកន្លែងកំណើត
|
០១០២០៨០១ ខេត្ដបន្ទាយមានជ័យ ស្រុកមង្គលបូរី ឃុំវាលរហ
|
||||
|
DK ORG Unit 75-79
|
In 1975-79, Savoeun was a cook in Leav village and she sometime worked in mobile unit doing harvest.
|
||||
|
អង្គភាពក្នុងរបបខ្មែរក្រហម(1975-79)
|
ឆ្នាំ១៩៧៥៧៩ សាវឿនធ្វើ ការជាអ្នកលាងចានឆ្នាំង និងចុងភៅ នៅសហករណ៍ភូមិលាវហើយពេលខ្លះគេឱ្យគាត់ទៅ ច្រូតស្រូវ
|
||||
|
KR Rank(1975-79)
|
Cook, work in mobile unit
|
||||
|
តួនាទីក្នុងរបបខ្មែរក្រហម(1975-79)
|
ចុងភៅ, ធ្វើការកងចល័ត
|
||||
|
DK Zone 75-79
|
North-west zone(560), region 3, Batambang province.
|
||||
|
ទីតាំងភូមិសាស្រ្តក្នុងរបបខ្មែរក្រហម(1975-79)
|
ភូមិភាគពាយ័ព្យ(៥៦០), តំបន់៣, ខេត្ដបាត់ដំបង
|
||||
|
Superior
|
|
||||
|
អ្នកដឹកនាំ
|
|
||||
|
Associates
|
|
||||
|
អ្នកពាក់ព័ន្ធដទៃទៀត
|
|
||||
|
Summary
|
Savoeun was born in Por Pidoeum village, Rorhat Toek commune, Monkul Borey district, Banteay Meanchey province. She got married since she was 14 year-old. Before KR took power, she had three children. In 1975, Savoeun leave the village for awhile then she returned and work in coperative and she was sometime assigned to do harvest. She moved to live in Malai in 1993.
|
||||
|
សេចក្ដីសង្ខេបបទសម្ភាស៏
|
អ៊ូច សាវឿន សព្វថៃ្ងអាយុ៥៩ឆ្នាំ រស់នៅភូមិត្រសេកជ្រុំ ឃុំម៉ា ឡៃ ស្រុកម៉ាឡៃ ខេត្ដ បន្ទាយមានជ័យ។ សាវឿន មានស្រុកកំណើត នៅភូមិពោធិ៍ដើម ឃុំរហាត់ទឹក ស្រុកមង្គលបុរី ខេត្ដបាត់ដំបង (កាលពីមុន)។ សាវឿន ទទួលបានការអប់រំទាបដោយសារឪពុក ម្ដាយរបស់គាត់មិន អាចមានលទ្ធភាពផ្គត់ផ្គង់ដល់ការសិក្សារបស់ គាត់បាន។ ក្រោយពេលឈប់រៀន គាត់បានរៀបការ តាំងពីអាយុ ១៤ឆ្នាំ។ នៅពេលខែ្មរក្រហមឡើងកាន់អំណាច សាវឿន និងប្រជា ជននៅក្នុងភូមិនាំ គ្នាលាក់ខ្លួននៅតាមពៃ្រជិតផ្ទះព្រោះខ្លាចខែ្មរក្រ ហម។ អស់រយៈពេលប្រហែលមួយខែទើបគាត់ត្រលប់មកនៅក្នុង ភូមិវិញ។ សាវឿន និងគ្រួសារត្រូវបានជម្លៀសទៅនៅភូមិលាវ ដែលស្ថិតនៅក្នុងឃុំ ស្រុកដដែល។ គាត់ត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យធ្វើការ នៅក្នុងសហករណ៍ជាអ្នកដាំបាយ ហើយពេលខ្លះគាត់ទៅច្រូតស្រូវ នៅខ្លះដែរនៅសមរភូមិមុខ។ ពេលធ្វើការនៅទីនោះ គាត់ធ្លាប់បាន ឃើញខែ្មរក្រហម សំលាប់មនុស្សនៅនឹងមុខដោយសារលួចរបស់ ហូប។ ប្ដីរបស់គាត់នៅធ្វើការក្នុងភូមិជាមួយគ្នាដែរ ខាងនេសាទត្រី
។ សាវឿន រស់នៅក្នុងសហករណ៍រហូតដល់បែកឆ្នាំ១៩៧៩។ ពេលនោះគាត់ និងគ្រួសារបានមកនៅស្រុកកំណើតវិញ។ ក្រោយ ពេលប្ដីគាត់ស្លាប់ជាច្រើនឆ្នាំមក សាវឿន បានមក រស់នៅនិងប្រកប របបរចិញ្ជឹមជីវិតនៅស្រុកម៉ាឡៃនៅឆ្នាំ១៩៩៣។
|
||||
|
Activity Witness
|
She saw KR cadre killed people when she work at coperative. KR accused them of stealing food.
|
||||
|
សកម្មភាពពាក់ព័ន្ធភស្តុតាង
|
សាវឿនធ្លាប់ឃើញខែ្មរក្រហមវ៉ៃមនុស្សកាលគាត់នៅធ្វើការនៅក្នុង សហរកណ៍ដោយខែ្មរក្រហមចោទថាបានលួចអាហារ។
|
||||
|
Image File Name
|
Uoch Savoeun
|
||||
|
Image File Name
|
អ៊ូច សាវឿន
|
||||
|
Copyright
|
© DC-Cam
|
||||
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា
|
||||
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”