PROMOTING ACCOUNTABILITY
Ou Choeun
| Personal Info | |||||
| ID: | BMI0030 | ||||
|
Name
ឈ្មោះ
|
Ou Choeun
អ៊ូ ជឿន
|
||||
|
Gender
|
m
|
||||
|
ភេទ
|
ប្រុស
|
||||
Status |
Alive |
||||
|
ស្ថានភាពគ្រួសារ
|
នៅរស់
|
||||
Source Interview |
BMI003020101015, Daung village, Malai commune, Malai district, Banteay Meanchey province. Interviewed by Som Bunthorn. Notes: Interviewed with Ou Choeun, male, 51 years old. None Biography. |
||||
|
ប្រភពនៃឯកសារ/បទសម្ភាសន៍
|
ប៊ីអឹមអាយ០០៣០ ២០១០១០១៥, ភូមិដូង, ឃុំម៉ាឡៃ, ស្រុក ម៉ាឡៃ, ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ។ សម្ភាសន៍ដោយៈ សោម ប៊ុនថន។ សម្ភាសន៍ជាមួយ អ៊ូ ជឿន ភេទប្រុស អាយុ៥១ឆ្នាំ។ ក្រៅប្រវត្តិ រូប។
|
||||
|
Date of Birth
|
[Present age: 51 years old]
|
||||
|
ថ្ងៃ-ខែ-ឆ្នាំ កំណើត
|
«អាយុបច្ចុប្បន្ន ៥១ឆ្នាំ»
|
||||
|
Home Village
|
Prey Veng province, Ba Phnom district, Ork Am vill
|
||||
|
ទីកន្លែងកំណើត
|
១៤??????ខេត្ដពៃ្រវែង ឪ ខេត្ដពៃ្រវែង, ស្រុកបាភ្នំ,
|
||||
|
Join KR
|
1979????
|
||||
|
ការចូលរួមសកម្មភាពក្នុងសម័យខ្មែរក្រហម
|
១៩៧៩????
|
||||
|
DK ORG Unit 75-79
|
Driving Unit
|
||||
|
អង្គភាពក្នុងរបបខ្មែរក្រហម(1975-79)
|
អង្គភាពបើកបរ
|
||||
|
KR Rank(1975-79)
|
Driver
|
||||
|
តួនាទីក្នុងរបបខ្មែរក្រហម(1975-79)
|
អ្នកបើកឡាន
|
||||
|
DK Zone 75-79
|
Central Zone, Phnom Penh and Kampong Som
|
||||
|
ទីតាំងភូមិសាស្រ្តក្នុងរបបខ្មែរក្រហម(1975-79)
|
ភូមិភាគមជ្ឈិម, ភ្នំពេញ និងក្រុងកំពង់សោម
|
||||
|
Superior
|
|
||||
|
អ្នកដឹកនាំ
|
|
||||
|
Associates
|
|
||||
|
អ្នកពាក់ព័ន្ធដទៃទៀត
|
|
||||
|
Summary
|
Ou Choeun, male, 51 years and lives in Daung village, Malai commune, Malai district, Banteay Meanchey province. Choeun was born in Ork Am village, Ba Phnom district, Prey Veng province. Choeun has 6 siblings. Choeun is second in his family. Choeun dropped out of school when he was grade 10 (old system) in 1970 and then, he helped his parents in rice field. When the KR came to power in 1975, Choeun was sent to Phnom Penh and he was a driver at O-Dem, Phnom Penh. Later, Choeun was assigned to drive tractor to plough farm land in Battambang province until 1976 and returned Phnom Penh. Between 1976 and 1979, Choeun was sent to drive a kind of vehicle (Sany) in a new railroad construction in Kampong Som.
After, the KR defeated in 1979, Choeun and other people fled along with the KR to Lem, Cambodia €“ Thailand border and then, he went into Khaov Ydang refugee camp until 1982. Choeun returned Malai and joined as a KR soldier fighting against the Vietnamese soldiers along the border. In 1985, Choeun got marriage and lived in th-85 refugee camp until 1990; and then Choeun and his family returned Malai district.
|
||||
|
សេចក្ដីសង្ខេបបទសម្ភាស៏
|
អ៊ូ ជឿន ភេទប្រុស អាយុ៥១ឆ្នាំ រស់នៅភូមិដូង ឃុំម៉ាឡៃ ស្រុកម៉ា ឡៃ ខេត្ដបន្ទាយមាន ជ័យ។ ជឿន មានស្រុកកំណើតនៅភូមិអកអ៊ំ ស្រុកបាភ្នំ ខេត្ដពៃ្រវែង។ ជឿន មានបងប្អូន៦នាក់ ហើយគាត់ជាកូន ទី២។ នៅឆ្នាំ១៩៧០ ជឿន បានឈប់រៀនត្រឹមថ្នាក់ទី២ដើម្បីជួយ ធ្វើការឪពុក ម្ដាយ។ ពេលខែ្មរក្រហមទទួលជ័យជំនះនៅឆ្នាំ១៩៧៥គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនឱ្យមកនៅភ្នំពេញខាង ផ្នែកបើកបរ និងធ្វើជាង ឡាននៅអូរដឹម។ ក្រោយមកគេចាត់តាំងឱ្យគាត់ទៅបើកត្រាក់ទ័រភ្ជួរ ដីនៅបាត់ដំបងរហូតដល់ឆ្នាំ១៩៧៦ទើបមកនៅភ្នំពេញវិញ។ ចាប់ពីឆ្នាំ១៩៧៦ដល់១៩៧៩ គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅបើកឡានសានី នៅកំពង់សោមដើម្បីធ្វើផ្លូវរទេះភ្លើងថ្មីមួយ។ ពេលរបបខែ្មរក្រហមដួលរលំនៅឆ្នាំ១៩៧៩ ជឿន និងប្រជាជន ផេ្សងទៀតជាច្រើនបាន ភៀសខ្លួនមកជាមួយទាហានខែ្មរក្រហមមក នៅឡែម និងជំរំខាវអ៊ីដាងរហូតដល់ឆ្នាំ១៩៨២ទើបមកនៅម៉ាឡៃ។ ចាប់ពីពេលនោះមក ជឿន បានចូលធ្វើទាហានដើម្បីច្បាំងជាមួយ វៀតណាម។ ដល់ ឆ្នាំ១៩៨៥ គាត់បានរៀបការហើយភៀសខ្លួន ទៅនៅជំរំថ៨៥រហូតដល់ឆ្នាំ១៩៩០ទេិបត្រលប់ មកនៅម៉ាឡៃ វិញ។
|
||||
|
Copyright
|
© DC-Cam
|
||||
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា
|
||||
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”