VICTIM OF TORTURE
Neang Ravy, female, 57 years old, lives in Village 3, Veal Vung Commune, Kampong Cham District, Kampong Cham Province. 10 pages of the document.
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
SHH00695
SHH00695
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
Neang Ravy, female, 57 years old, lives in Village 3, Veal Vung Commune, Kampong Cham District, Kampong Cham Province. 10 pages of the document.
នាង រ៉ាវី ភេទស្រី អាយុ៥៧ឆ្នាំ រស់នៅភូមិទី៣ ឃុំវាលវង់ ស្រុកកំពង់ចាម ខេត្តកំពង់ចាម។ ឯកសារចំនួន១១ទំព័រ។
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
12/08/2021
12/08/2021
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
12/08/2021
12/08/2021
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam Healing Project
DC-Cam Healing Project
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
General Note :
កំណត់ចំណាំទូទៅ :
|
Goiter and arms and bone pains
ពក-ក ចុករោយដៃនិងចុកឆ្អឹង
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
I have a father named Chey Sirann and a mother named Lim Youk Srauy. From 1975 to 1979, I worked in children unit in which I was assigned to collect cow dung and to chase birds [in rice fields]. In 1986, I graduated and served as a teacher. In 1990, I married to my husband named Sam Din. I now suffer from goiter and arm and bone pains.
ខ្ញុំមានឪពុកឈ្មោះ ជ័យ ស៊ីរ៉ាន់ និង ម្តាយឈ្មោះ លឹម យក់ស្រូយ។ ក្នុងឆ្នាំ១៩៧៥ ដល់១៩៧៩ អង្គការខ្មែរក្រហម ឲ្យខ្ញុំធ្វើការក្នុងកងកុមារ ដើររើសអាចម៌ និងចាំចាប។ ឆ្នាំ១៩៨៦ ខ្ញុំបានបញ្ចប់ការសិក្សា រួចក៏ចាប់ធ្វើគ្រូបង្រៀន។ ឆ្នាំ១៩៩០ ខ្ញុំបានរៀបការជាមួយប្តីឈ្មោះ សំ ឌិន។ សព្វថ្ងៃខ្ញុំមានជំងឺប្រចាំកាយដូចជា ពក-ក ចុករោយដៃងចុកឆ្អឹង។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam |
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា |