VICTIM OF TORTURE
Bun Seng Han, female, 75 years old, lives in Chamkar Samsep village, Kokor commune, Kampong Siem district, Kampong Cham province. 10 pages of the document.
| Personal Info | ||
| ID: | SHH00725 | |
| Title: | Bun Seng Han, female, 75 years old, lives in Chamkar Samsep village, Kokor commune, Kampong Siem district, Kampong Cham province. 10 pages of the document. | |
| ចំណងជើងឯកសារ: | ប៊ុន សេងហាន ភេទស្រី អាយុ៧៥ឆ្នាំ រស់នៅភូមិចំការសាមសិប ឃុំគគរ ស្រុកកំពង់សៀម ខេត្តកំពង់ចាម។ ឯកសារចំនួន១០ទំព័រ។ | |
| Document Date: | 05/0/2021 | |
| ការបរិច្ឆេទនៃឯកសារ: | 05/0/2021 | |
| Collection Document Date: | 05/0/2021 | |
| កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ: | 05/0/2021 | |
| Source: | DC-Cam Healing Project | |
| ប្រភពនៃឯកសារ: | DC-Cam Healing Project | |
| Summary: | Pun Seng Han, female, 75 years old, lives in Chamkar 30 village, Kokor commune, Kampong Siem district, Kampong Cham province. I was assigned by Angkar to work in work site located Wat Kokor Pagoda in which he was assigned to build dams at Prek Sangke area and to clear forest in Chamkar Samsep village. In the Khmer Rouge's regime, I lost a brother and other relative. Today, I have high blood pressure and heart disease. | |
| សេចក្ដីសង្ខេប: | ប៊ុន សេងហាន ភេទស្រី អាយុ៧៥ឆ្នាំ រស់នៅភូមិចំការសាមសិប ឃុំគគរ ស្រុកកំពង់សៀម ខេត្តកំពង់ចាម។ ខ្ញុំត្រូវអង្គការចាត់តាំងឲ្យទៅនៅក្នុងការដ្ឋានវត្តគគរ ដែលត្រូវធ្វើការងារដូចជា លើកទំនប់ព្រែកសង្កែ កាប់ព្រៃ ដែលស្ថិតនៅភូមិចំការសាមសិប។ ក្នុងសម័យខ្មែរក្រហម ខ្ញុំបាត់បង់បងប្រុសម្នាក់ និងសាច់ញាតិ។ សព្វថ្ងៃនេះខ្ញុំមានជំងឺប្រចាំកាយដូចជា លើសឈាម និងខ្សោយបេះដូង។ | |