VICTIM OF TORTURE
Interviewed with Neak Saret, Female, 45yrs,Farmer, Living in Chan Teap Village, Samrong Subdistrict, Tram Kakk District, Takeo Province. Interviewed by:Chuong Sophearith and Nhean Socheat. No.29pp
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
VOT0116
VOT0116
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
Interviewed with Neak Saret, Female, 45yrs,Farmer, Living in Chan Teap Village, Samrong Subdistrict, Tram Kakk District, Takeo Province. Interviewed by:Chuong Sophearith and Nhean Socheat. No.29pp
សម្ភាសជាមួយនាក់ សារ៉េត ភេទស្រី អាយុ៤៥ឆ្នាំ ជាកសិករ នៅភូមិចានទាប ឃុំសំរោង ស្រុកត្រាំកក់ ខេត្ដតាកែវ។ សម្ភាសដោយៈជួង សុភារិទ្ធ និង ញាណ សុជាតិ ចំនួន២៩ទំព័រ
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
9/05/2004
9/05/2004
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
1/27/05
1/27/05
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam VOT
DC-Cam VOT
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Neak Saret got married in 1980. Her husband called Ros Sam-at. He is 50 years old. He is now a farmer .Neak Saret has 5 children. Her father called Aing It. Aing It has already died. Her mother called Yem Him. Yem Him died at 63 years old. She has 4 siblings. In the Khmer Rouge regime, she was lacking of food, medical care, and shelter. She used to be brainwashed. She was close to death. She was separated from her family members. She has been suffocated for the last few months. Recently, she has recurrent thoughts of the most hurtful events. She feels as though the event is happening again. She feels jumpy. She feels irritable. She is avoiding activies that remind her of the traumatic events. She is avoiding thoughts associated with the traumatic experience. She is sudden emtional. She find it is diffcult in performing her daily tasks.
នាក់ សារ៉េតរៀបការនៅឆ្នាំ១៩៨០។ ប្ដីរបស់គាត់ឈ្មោះ រស់ សំអាត។ រស់ សំអាតអាយុ៥០ឆ្នាំ។ គាត់ជាកសិករ។ នាក់ សារ៉េតមានកូន៥នាក់។ ឪពុកគាត់ឈ្មោះ អាំង អ៊ីត។ អាំង អ៊ីត ស្លាប់ហើយ។ ម្ដាយឈ្មោះយ៉ែម ហ៊ីម។ យ៉ែម ហ៊ីមស្លាប់អាយុ៦៣ឆ្នាំ។ សារ៉េតមានបងប្អូន៤នាក់។ នៅសម័យខែ្មរក្រហមគាត់ខ្វះខាតម្ហូបម្ហា ថ្នាំពេទ្យ និងជម្រកស្នាក់នៅ។ គាត់ត្រូវគេអប់រំណែនាំអោយផ្លាស់ប្ដូរគំនិត។ គាត់បិះតែនឹងស្លាប់ខ្លួន។ គាត់ត្រូវខែ្មរក្រហមបំបែកចេញពីសមាជិកគ្រួសារដោយបង្ខំ។ បច្ចុប្បន្ន គាត់ចាប់ផ្ដើមមានអាការៈថប់ដង្ហើមតាំងពី២រឺ៣ខែមុន។ គាត់ចេះតែធើ្វអោយនឹកឃើញជារឿយៗដល់ហេតុការណ៍ដ៏ឈឺចាប់ជាទីបំផុតរបស់គាត់។ គាត់គិតថាហាក់ដូចជាហេតុការណ៍ទាំងនោះនៅតែកំពង់កើតមានឡើង។ គាត់ឆាប់់ភ្ញាក់ផ្អើល។ គាត់ឆាប់ខឹង។ គាត់ចង់ជៀសវាងនូវសកម្មភាពណាដែលធើ្វអោយគាត់នឹកដល់ហេតុការណ៍ក្រៀមក្រំចិត្ដរបស់គាត់។ គាត់ចង់ជៀសវាងមិនអោយគិតអំពីហេតុការណ៍ដ៏ក្រៀមក្រំចិត្ដ។ គាត់មានប្រតិកម្មនៅក្នុងចិត្ដភ្លាមៗពេលនឹកឃើញដល់ហេតុការណ៍ដ៏គួរអោយឈឺចាប់។ គាត់មានការលំបាកនៅក្នុងបំពេញមុខងារផេ្សងៗ។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam |
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា |