VICTIM OF TORTURE
Bei Yin, female, 68 years old, lives in Chamroeun Phal Village, Ta Ong Commune, Chamkar Leu District, Kampong Cham Province. 10 pages of the document.
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
SHH00727
SHH00727
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
Bei Yin, female, 68 years old, lives in Chamroeun Phal Village, Ta Ong Commune, Chamkar Leu District, Kampong Cham Province. 10 pages of the document.
បី យីន ភេទស្រី អាយុ៦៨ឆ្នាំ រស់នៅភូមិចំរើនផល ឃុំតាអុង ស្រុកចំការលើ ខេត្តកំពង់ចាម។ ឯកសារចំនួន១០ទំព័រ។
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
23/01/2022
23/01/2022
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
23/01/2022
23/01/2022
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam Healing Project
DC-Cam Healing Project
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
General Note :
កំណត់ចំណាំទូទៅ :
|
Chest pain, abdominal cyst, goiter disease, uterus disease, blur sight, weakness, and dizziness
ស្ទះទ្រូង ដុំពោះ ដុំពកក ស្បូនស្រុត ស្រវាំងភ្នែក និងខ្សោយវិលមុខ
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Bei Yin, female, 68 years old, lives in Chamroeun Phal village, Ta Ong commune, Chamkar Leu district, Kampong Cham province. In the Khmer Rouge's regime, the Angkar arranged a marriage for me and then the Angkar sent me to work in medical unit, even though I was a illiterate person. In the hospital, I had to do cooking, to guard the hospital, and to clean medical equipment. Later, the Angkar sent me back to work in cooperative. I am now suffering from chest pain, abdominal cyst, goiter, uterus disease, blur sight, weakness, and dizziness.
បី យីន ភេទស្រី អាយុ៦៨ឆ្នាំ រស់នៅភូមិចំរើនផល ឃុំតាអុង ស្រុកចំការលើ ខេត្តកំពង់ចាម។ ក្នុងសម័យខ្មែរក្រហម អង្គការបានរៀបចំពិធីរៀបការឲ្យខ្ញុំ រួចបញ្ជូនខ្ញុំឲ្យចូលធ្វើការក្នុងជួរពេទ្យ ទាំងដែលខ្ញុំមិនចេះអក្សរ។ ក្នុងមន្ទីរពេទ្យ ខ្ញុំត្រូវដាំស្លរ បោកលាងឧបរកណ៍ពេទ្យ យាមពេទ្យ។ តែក្រោយមក អង្គការក៏បញ្ជូនឲ្យមកនៅធ្វើការក្នុងសហករណ៍វិញ។ សព្វថ្ងៃខ្ញុំមានជំងឺប្រចាំកាយដូចជា ស្ទះទ្រូង ដុំពោះ ដុំពក-ក ស្បូនស្រុត ស្រវាំងភ្នែក និង ខ្សោយវិលមុខ។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam |
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា |
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”