VICTIM OF TORTURE
Phik Sokh, female, 65 years old, lives in O Veay village, Speu commune, Chamkar Leu district, Kampong Cham province. 10 pages of the document.
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
SHH00759
SHH00759
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
Phik Sokh, female, 65 years old, lives in O Veay village, Speu commune, Chamkar Leu district, Kampong Cham province. 10 pages of the document.
ភីក សុខ ភេទស្រី អាយុ៦៥ឆ្នាំ រស់នៅភូមិអូរវាយ ឃុំស្ពឺ ស្រុកចំការលើ ខេត្តកំពង់ចាម។ ឯកសារចំនួន១០ទំព័រ។
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
13/02/2022
13/02/2022
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
13/02/2022
13/02/2022
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam Healing Project
DC-Cam Healing Project
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
General Note :
កំណត់ចំណាំទូទៅ :
|
High blood pressure, Joints pain, and Diabetes
លើសឈាម ឈឺសន្លាក់ និង ទឹកនោមផ្អែម
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
The Khmer Rouge assigned me to transplant rice seedlings [in the ricefields] so that it caused my wounded leg was swollen and rotten but I still worked hardly because I was afraid of being taken to be killed by the Angkar. Today, I am suffering from high blood pressure, joints pain, and diabetes.
ខ្មែរក្រហមចាត់តាំងឲ្យខ្ញុំធ្វើការដកស្ទូង ដែលបង្កឲ្យជើងខ្ញុំឡើងរលួយ តែនៅតែខំប្រឹងធ្វើការ ព្រោះខ្ញុំខ្លាចអង្គការយកទៅសម្លាប់។ សព្វថ្ងៃនេះខ្ញុំមានជំងឺប្រចាំកាយដូចជា លើសឈាម សន្លាក់ និងទឹកនោមផ្អែម។
|
|
General Note Source :
ប្រភពកំណត់ចំណាំ :
|
DC-Cam Healing Project
DC-Cam Healing Project
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam
|
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា
|