VICTIM OF TORTURE
Thim Nha, female, 64 years old, lives in O Veay village, Speu commune, Chamkar Leu district, Kampong Cham province. 10 pages of the document.
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
SHH00688
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
Thim Nha, female, 64 years old, lives in O Veay village, Speu commune, Chamkar Leu district, Kampong Cham province. 10 pages of the document.
ធិម ញ៉ ភេទស្រី អាយុ៦៤ឆ្នាំ រស់នៅភូមិអូរវាយ ឃុំស្ពឺ ស្រុកចំការលើ ខេត្តកំពង់ចាម។ ឯកសារចំនួន១០ទំព័រ។
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
13/02/2022
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
13/02/2022
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam Healing Project
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
General Note :
កំណត់ចំណាំទូទៅ :
|
Arm and leg joints pain and digestive disease
ឈឺសន្លាក់ដៃជើង និងក្រពះពោះវៀន
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
In the Khmer Rouge’s time, the Angkar spied on the people who were involved with the old regime’s network and used to serve for that regime. She was not involved with any network; during that time, there were 12 people [included her] who were arrested and taken to be killed. However, she luckily was released because the chief of unit knew her. Later, she was arrested and sent to prison; she was very miserable, and she was shackled so she could not walk anywhere. In the Khmer Rouge’s time, she did not hope that she could survive from miserable events. She now suffers from arm and leg joint pain and digestive disease.
នៅសម័យក្រហម ពេលនោះ អង្គការស៊ើបអ្នកដែលជាប់ខ្សែរធ្លាប់ធ្វើការក្នុងរបបចាស់។ គាត់មិនបានជាប់ខ្សែអីទេ តែត្រូវបានគេយកទៅសម្លាប់ចោលពេលនោះគ្នាចំនួន១២នាក់យកទៅដល់កន្លែងសម្លាប់ចោល តែសំណាងរបស់គាត់ត្រូវបានប្រធានកងស្គាល់ក៏រួចខ្លួនវិញ។ ក្រោយគេតាមចាប់គាត់ទៀត រួចបញ្ជូនទៅដាក់គុកវេទនាណាស់ ជើងខ្ញុំវិញត្រូវបានចងច្រវ៉ាក មិនអាចទៅណាបានទេ ហើយគាត់មិននឹកស្មានថា ជីវិតរស់នៅក្នុងរបបខ្មែរក្រហមជួបកាលលំបាកបែបនេះ មិនអាចសង្ឃឹមរស់ទេ។ ជំងឺប្រចាំកាយមាន ឈឺសន្លាក់ដៃជើង ក្រពះពោះវៀន។
|
|
General Note Source :
ប្រភពកំណត់ចំណាំ :
|
DC-Cam Healing Project
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam
|
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា
|