VICTIM OF TORTURE
Man Aiseah, female, 68 years old, lives in Speu (A) Village, Chey Yo Commune, Chamkar Leu District, Kampong Cham Province. 10 pages of the document.
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
SHH00785
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
Man Aiseah, female, 68 years old, lives in Speu (A) Village, Chey Yo Commune, Chamkar Leu District, Kampong Cham Province. 10 pages of the document.
ម៉ាន អៃស៊ះ ភេទស្រី អាយុ៦៨ឆ្នាំ រស់នៅភូមិស្ពឺ«ក» ឃុំជយោ ស្រុកចំការលើ ខេត្តកំពង់ចាម។ ឯកសារចំនួន១០ទំព័រ។
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
17/01/2022
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
17/01/2022
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam Healing Project
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
General Note :
កំណត់ចំណាំទូទៅ :
|
digestive disease, high blood pressure, knee pain
ក្រពះពោះវៀន លើសឈាម ឈឺក្បាលជង្គង់
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
I was separated from my family by Angkar to work for a special mobile unit. At that time, I was assigned by the Angkar to build dams and had to wake up at 4:00 am and walk in line to the dam worksite. I am now suffering from digestive disease, high blood pressure, and knee pain.
ខ្ញុំត្រូវអង្គការជម្លៀសចេញពីគ្រួសារ ឲ្យចូលធ្វើការក្នុងកងចល័តពិសេស កាលនោះខ្ញុំធ្វើការជូនអង្គការដូចជាជីកទំនប់ ដែលត្រូវងើបតាំងម៉ោង៤ ដើរតម្រង់ជួរទៅរកការដ្ឋាន។ សព្វថ្ងៃនេះមានជំងឺប្រចាំកាយដូចជា ក្រពះពោះវៀន លើសឈាម ឈឺក្បាលជង្គង់។
|
|
General Note Source :
ប្រភពកំណត់ចំណាំ :
|
DC-Cam Healing Project
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam
|
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា
|