VICTIM OF TORTURE
Man Aiseah, female, 71 years old, lives in Speu (A) Village, Chey Yo Commune, Chamkar Leu District, Kampong Cham Province. 10 pages of the document.
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
SHH00786
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
Man Aiseah, female, 71 years old, lives in Speu (A) Village, Chey Yo Commune, Chamkar Leu District, Kampong Cham Province. 10 pages of the document.
ម៉ាន អៃសះ ភេទស្រី អាយុ៧១ឆ្នាំ រស់នៅភូមិស្ពឺ(ក) ឃុំជយោ ស្រុកចំការលើ ខេត្តកំពង់ចាម។ ឯកសារចំនួន១០ទំព័រ។
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
07/01/2022
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
07/01/2022
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam Healing Project
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
General Note :
កំណត់ចំណាំទូទៅ :
|
fever, cough, and digestive disease
ក្ដៅខ្លួន ក្អក និង ក្រពះពោះវៀន
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
In the Khmer Rouge's regime, due to lack of food, my husband and children entirely died. After my husband died, the Angkar forced me to get married with a Khmer Rouge's soldier. I now suffer from fever, cough, and digestive disease.
ក្នុងរបបខ្មែរក្រហម ដោយសារមិនមានអាហារហូបគ្រប់គ្រាន់ បានធ្វើឲ្យប្តីនិងកូនៗរបស់ខ្ញុំស្លាប់។ ក្រោយពីប្តីរបស់ខ្ញុំស្លាប់ អង្គការក៏បង្ខំឲ្យខ្ញុំរៀបការជាមួយយោធាខ្មែរក្រហម។ សព្វថ្ងៃនេះមានជំងឺប្រចាំកាយដូចជា ក្ដៅខ្លួន ក្អក និងក្រពះពោះវៀន។
|
|
General Note Source :
ប្រភពកំណត់ចំណាំ :
|
DC-Cam Healing Project
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam
|
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា
|
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”