VICTIM OF TORTURE
Phoeun Phorn, female, 56 years old, lives in Anh Chanh village, O char commune, Battambang district, Battambang province. Occupation: Seller. Document is 10 pages.
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
SHH00318
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
Phoeun Phorn, female, 56 years old, lives in Anh Chanh village, O char commune, Battambang district, Battambang province. Occupation: Seller. Document is 10 pages.
ភឿន ភន ភេទស្រី អាយុ៥៦ឆ្នាំ។ រស់នៅភូមិអញ្ចាញ ឃុំអូរចារ ស្រុកបាត់ដំបង ខេត្តបាត់ដំបង។ មុខរបរ លក់ដូរ។ ឯកសារ ចំនួន១០ទំព័រ។
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
10/9/2021
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
10/9/2021
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam Healing Project
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
General Note :
កំណត់ចំណាំទូទៅ :
|
mental illness, epilepsy, diabetes, hypertension, tuberculosis, cardiac disease, asthmatic disease and malaria
ជំងឺផ្លូវចិត្ត ឆ្កួតជ្រូក ហឺត ទឹកនោមផ្អែម លើសឈាម របេង បេះដូង គ្រុនចាញ់
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
I am currently selling cakes in my village in order to earn some money for taking care of my old aged mother and husband. I have got chronic diseases such as mental illness, epilepsy, diabetes, hypertension, tuberculosis, cardiac disease, asthmatic disease, and broken bone surgery.
ខ្ញុំមានមុខរបរជាអ្នកលក់នំ នៅក្នុងភូមិដែលខ្ញុំរស់នៅ ដើមី្បចិញ្ចឹមម្ដាយចាស់ និងប្ដី។ ខ្ញុំមានជំងឺប្រចាំកាយដូចជា លើសឈាម ផ្លូវចិត្ត ឆ្កួតជ្រូក ហឺត ទឹមនោមផ្អែម របេង និងធ្លាប់ទទួលការវះកាត់ដាក់ដែកតឆ្អឹង។
|
|
General Note Source :
ប្រភពកំណត់ចំណាំ :
|
DC-Cam Healing Project
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam
|
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា
|
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”