VICTIM OF TORTURE
Interviewed with Ing Yan, Female, 76yrs,Farmer, Living in Yeay La Village, Tram Kakk Subdistrict, Tramkakk District, Takeo Province. Interviewed by:Chuong Sophearith and Nhean Socheat. No.35pp
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
VOT0168
VOT0168
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
Interviewed with Ing Yan, Female, 76yrs,Farmer, Living in Yeay La Village, Tram Kakk Subdistrict, Tramkakk District, Takeo Province. Interviewed by:Chuong Sophearith and Nhean Socheat. No.35pp
សម្ភាសជាមួយីអ៊ីង យ៉ន ភេទស្រី អាយុ៧៦ឆ្នាំ ជាកសិករ នៅភូមយាយឡ ឃុំត្រាំកក់ ស្រុកត្រាំកក់ ខេត្ដតាកែវ។ សម្ភាសដោយៈជួង សុភារិទ្ធ ចំនួន៣៥ទំព័រ
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
11/21/04
11/21/04
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
4/07/2004
4/07/2004
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam VOT
DC-Cam VOT
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Ing Yan got married to her husband Som Keo when she was 17 years old. Som Keo was sent to kill in office 204 in 1973. Ing Yan has 6 children. Her mother died in the Khmer Rouge regime. Her father died in Battambang Province in 1977 because of starvation. She has 7 siblings, but three of them died. In the Khmer Rouge regime, she was lacking of food, water, and shelter. She was brainwashed. She was close to death. She has been suffocating recently. Recently, she feels withdrawn from other people. She is unable to feel emotions. She is avoiding activities that remind her of the traumatic events. She is avoiding thoughts associated with the hurtful experiences.
អ៊ីង យ៉នរៀបការជាមួយសោម កែវនៅពេលដែលគាត់អាយុ១៧ឆ្នាំ។ សោម កែវត្រូវគេយកទៅសម្លាប់នៅមន្ទីរ២០៤ នៅឆ្នាំ១៩៧៣។ អ៊ីង យ៉នមានកូន៦នាក់។ ម្ដាយស្លាប់បង់ជីវិតនៅសម័យខែ្មរក្រហម។ ឪពុកស្លាប់នៅបាត់ដំបងដោយអត់អាហារនៅឆ្នាំ១៩៧៧។ គាត់មានបងប្អូន៧នាក់ ប៉ុនែ្ដ៣នាក់ស្លាប់បាត់បង់ជីវិត។ នៅសម័យខែ្មរក្រហមគាត់ខ្វះខាតម្ហូបអាហារ ទឹកនិងជម្រកស្នាក់នៅ។ គាត់ត្រូវគេអប់រំអោយផ្លាស់ប្ដូរគំនិត។ គាត់ជិតតែនឹងត្រូវស្លាប់ខ្លួន។ គាត់មានអការៈថប់ដង្ហើមថ្មីៗនេះ។ បច្ចុប្បន្ន គាត់គិតថាមិនចង់ជួបអ្នកដទៃ។ គាត់ពុំអាចនឹងមានអារម្មណ៍អី្វសោះ។ គាត់ចង់ជៀសវាងនូវសកម្មភាពណាដែលធើ្វឱ្យគាត់នឹកដល់ហេតុការណ៍ក្រៀមក្រំចិត្ដរបស់គាត់។ គាត់ចង់ជៀសវាងមិនឱ្យគិតអំពីហេតុការណ៍ពោរពេញដោយការឈឺចាប់របស់គាត់។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam |
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា |