Promoting Accountability Say Chouly

Personal Info

ID:	KCI0069
Name ឈ្មោះ	Say Chouly សាយ ជូលី
Other Name ឈ្មោះហៅក្រៅ	Say Youlay សាយ យូឡាយ
Gender	M
ភេទ	ប្រុស
Status	Alive
ស្ថានភាពគ្រួសារ	នៅរស់
CBIO ID	I03041
លេខយោងឯកសារប្រវត្តិរូប	អាយ០៣០៤១
Source Interview	KCI0069 20021114, Tuol Dei village, Krala commune, Kampong Siem district, Kampong Cham province. Interviewed by Chuong Sophearith. Notes: Interviewed with Say Chouly,45, biography owner.
ប្រភពនៃឯកសារ/បទសម្ភាសន៍	ខេស៊ីអាយ០០៦៩ ២០០២១១១៤, ភូមិទួលដី ឃុំក្រឡា ស្រុកកំពង់សៀម ខេត្តកំពង់ចាម។ សម្ភាសន៍ដោយជួង សុភារិទ្ធ។ កំណត់សំគាល់ៈ ជួបសម្ភាសន៍ជាមួយឈ្មោះ សាយ ជូលី អាយុ៤៥ឆ្នាំ ម្ចាស់ប្រវត្តិរូបផ្ទាល់។
Date of Birth	[ Present aged: 45 year-old]
ថ្ងៃ-ខែ-ឆ្នាំ កំណើត	អាយុបច្ចុប្បន្ន ៤៥ឆ្នាំ។
Home Village	030609?? Kampong Cham, Kampong Siem, Krala, Tuolde
ទីកន្លែងកំណើត	០៣០៦០៩?? ខេត្ដកំពង់ចាម ស្រុកកំពង់សៀម ឃុំក្រឡា ភូមិ
Join KR	April 18, 1974.
ការចូលរួមសកម្មភាពក្នុងសម័យខ្មែរក្រហម	១៨ មេសា ១៩៧៤។
Reason to Join KR	Volunteer.
មូលហេតុចូលរួមសកម្មភាពក្នុងសម័យខ្មែរក្រហម	ស្ម័គ្រចិត្ដ។
Reason to Join KR Other	he wanted to release himself from power oppression of traitor.
មូលហេតុចូលរួមសកម្មភាពក្នុងសម័យខ្មែរក្រហម	ចង់រំដោះខ្លួននឹងវណ្ណៈក្រីក្រឱ្យរួចផុតពីការជិះជាន់ពីអំណាច របស់ ពួកក្បត់។
DK ORG Unit 75-79	Ministry of Commerce Unit, Phnom Penh.
អង្គភាពក្នុងរបបខ្មែរក្រហម(1975-79)	អង្គភាពក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម, ភ្នំពេញ។
KR Rank(1975-79)	He was a driver.
តួនាទីក្នុងរបបខ្មែរក្រហម(1975-79)	អ្នកបើកឡាន។
DK Zone 75-79	Central(12), Phnom Penh.
ទីតាំងភូមិសាស្រ្តក្នុងរបបខ្មែរក្រហម(1975-79)	មជ្ឈិម(១២), ភ្នំពេញ។
Superior	1774, Pek Chorn was by Chief of Group. Kuy Thuon alias Thuch and Ke Pok were chiefs of northern zone
អ្នកដឹកនាំ	ប៉េក ជន មាននាទីជា មេក្រុម។ ហៀង ហៅឡៃជាមេឃុំ។ ប៉ិក សេ្រងជាប្រធានតំបន់នៅកំពង់ ចាម។ តា កុយធួន ហៅធុច និង
Associates	San Seng, Say Heang joined KR revolution with Say Chouly.
អ្នកពាក់ព័ន្ធដ៏ទៃទៀត	សន សេង, សាយហៀង ចូលរួមបដិវត្ដន៍ជាមួយ សាយជូលី។
Summary	Say Chouly alias Say Youlay, male, alive, male, 45(Biography owner). Ly lives in Tuol Dei village, Krala commune, Kampong Siem district, Kampong Cham province. Say Meas was Ly៌s father, and Chhuon Sok was Ly៌s mother. Ly had 9 siblings, 3 of 6 boys. They were Say Im, Say Heang, Say Huoy, Say An, Say Eang, Say San, Say Naret and Say Yulay. 5 of them were died because of dealing with the old tendency and living in the new village. April 18, 1974, Ly decided to join KR revolution with San Seng, and Say Heang because of King Norodom Sihanouk៌s propaganda and Lon Nol bombardment. By the way, he wanted to release himself from power oppression of traitor. Ly was assigned to run the economies at Thmor Puon. Heang alias Lai was commune chief and Sreng was a Region chief at Kampong Cham province. After that, Ly was sent by Pik Sreng to Basit Mountain for fighting against the enemy at Kap Srauv area. There, Ly was assigned to distribute the rice to soldiers in economical office zone, led by Chief of Group, Pek Chorn. Kuy Thuon alias Thuch and Ke Pok were chiefs of northern zone. In 1975-76, Ly fled to live Phnom Penh and served as car driver at ministry of commerce. In 1977-78, Ly changed the work from internal of ministry of commerce to external. Pha was chief of Unit who response with some works when others chiefs such as Kheav Samporn, Nuon Chea, Ieng Sary were absent. Ly had never seen people were killed by KR but he just heard someone said that, People were sent to build up, and never seen them again. In 1979, there are many people were evacuated from Phnom Penh to Bantam Bang, Posat (Bavil), and Samlot. Ly was assigned to bring the rice, medicine, foodstuff to provide the workers who were fighting against with Vietnams. Ly moved from Samlot to Malai which was strongly fights area, led by Kan. In 1980, Ly was sent to O-Smach, led by Roeung. Ly entered the sanctuary in 1980 before hearing about Sun Sen was killed. In 1993, he returned home village.
សេចក្ដីសង្ខេបបទសម្ភាស៏	សាយ ជូលី ហៅ សាយយូឡាយ ភេទប្រុស នៅរស់ អាយុ៤៥ឆ្នាំ (ម្ចាស់ប្រវត្ដិរូប)។ លីរស់នៅភូមិ ទួលដី ឃុំក្រឡា ស្រុកកំពង់សៀម ខេត្ដកំពង់ចាម។ ឪពុកឈ្មោះ សាយ មាស ម្ដាយឈ្មោះ ឈួន សុខ។ លីមានបង ប្អូន៩នាក់ ស្រី៣នាក់ ប្រុស៦នាក់ ឈ្មោះសាយ អ៊ីម, សាយ ហៀង, សាយ ហួយ, សាយ អ៊័ន, សាយ អៀង, សាយ ស្ស៊័ន, សាយ ណារ៉េត និង សាយយូឡាយ។ ក្នុងចំនោមអ្នកទាំងនេះស្លាប់ អស់៥នាក់ ដោយសារអ្នកទាំងនោះជាប់និន្នាការនៅក្នុងសង្គម ចាស់ ហើយទៅនៅភូមិថ្មី។ ថៃ្ងទី ១៨ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៧៤, លីបានចូលរួមបដិវត្ដន៍ជាមួយ ឈ្មោះ សន សេង, សាយហៀង ដោយសារមានការឃោសនា របស់សមេ្ដចនរោត្ដមសីហនុ និងការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់លន់ នល់។ ម៉្យាងទៀតលីចង់រំដោះខ្លួននឹងវណ្ណៈក្រីក្រឱ្យរួចផុតពីការជិះ ជាន់ពីអំណាចរបស់ពួកក្បត់។ លីកាន់ខាង សេដ្ឋកិច្ចនៅឯថ្មពួន។ ហៀង ហៅឡៃជាមេឃុំ នៅទីនោះ, ឈ្មោះ សេ្រងជាប្រធាន តំបន់នៅកំពង់ ចាម។ ក្រោយមកទើបតា ប៉ិកសេ្រង បញ្ចូន លីទៅភ្នំបាសិតទៅវាយជួរកប់ស្រូវ។ នៅទីនេះ លី មាននាទីជាអ្នកចែកចាយអង្ការឱ្យយោធាក្នុង មន្ទីរសេដ្ឋកិច្ច ភូមិភាគ ដែលមាន ប៉េក ជន មាននាទីជា មេក្រុម។ តា កុយធួន ហៅធុច និង កែពកជា គណៈភូមិភាគឧត្ដរ។ ១៩៧៥១៩៧៦ លីមករស់នៅភ្នំពេញ ហើយធ្វើការជាអ្នក បើកឡាននៅក្រសួងពាណិជ្ជកម្មក្នុង ប្រទេស។ ឆ្នាំ ១៩៧៧៧៨ លីផ្លាស់ទៅនៅក្រសួងពាណិជ្ជកម្មក្រៅប្រទេសវិញ។ ឈ្មោះ ផា ជា ប្រធានអង្គភាព ដែលចាំមើលការខុសត្រូវជំនួសមេៗ ដូចជាខៀវ សំផន, នួន ជា, និងអៀងសារី។ លីពុំដែលឃើញ ខែ្មរ ក្រហមសម្លាប់ប្រជាជនផ្ទាល់ភ្នែកទេ គ្រាន់តែឮថាហៅទៅរៀន រួចហើយក៏បាត់ ដំណឹង។ ឆ្នាំ ១៩៧៩ ខែ្មរក្រហមជម្លៀសមនុស្សពីភ្នំពេញ ទៅនៅបាត់ ដំបង ពោធិ៍សាត់(ស្រុកបវិល) ក្រោយមកទៀតទើបបញ្ជូនទៅ សំឡូត៍។ ខែ្មរក្រហមឱ្យលីបើឡានដឹកអង្ការ ថ្នាំពេទ្យ ស្បៀង យកទៅ ឱ្យកម្មករដែលវាយ តទល់ជាមួយពួកយួន។ បន្ទាប់ ពីសំឡូតមកក៏បន្ដទៅម៉ាឡៃដែលជាតំបន់ វាយតបតខ្លាំង។ ឈ្មោះ កនជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៅទីនេះ។ ឆ្នាំ ១៩៨០ លីមកជញ្ជូនគ្រាប់នៅឯអូរស្មាច់ ដែលគ្រប់គ្រង ដោយ រឿង។ លីចូលជំរំ ឆ្នាំ ១៩៩១ ពីមុនឮថាសុនសេន គេ សម្លាប់។ ឆ្នាំ១៩៩៣ គាត់ធ្វើមាតុភូមិនិវត្ដន៍វិញ។
Copyright	© DC-CAM
រក្សាសិទ្ធិដោយ	© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា

Details

Birth Place And Death Date

Death Place

Father Info

Mother Info

Pre Dk Info

Kr Rank Info

Persecutor And Detension Info

Arrest Info

Rights & Access

Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders (such as publicity and/or privacy rights) is required for distribution, reproduction, or other use of protected items beyond that allowed by fair use or other statutory exemptions. Responsibility for making an independent legal assessment of an item and securing any necessary permissions ultimately rests with persons desiring to use the item.

Credit Line: Documentation Center of Cambodia's Archives.

Cite This Item

"Documentation Center of Cambodia's Archives"

Promoting Accountability Say Chouly

Rights & Access

Cite This Item

Sponsors

Documentation Center of Cambodia (DC-Cam)