Personal Info
ID: BMI0025
Name
αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡
Sao Naim
αžŸαŸ… αžŽαžΆαŸ†
Gender
m
αž—αŸαž‘
αž”αŸ’αžšαž»αžŸ
Status
Alive
αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžš
αž“αŸ…αžšαžŸαŸ‹
Source Interview
BMI0025 20101015, Wat Chhass village, Malai sub-district, Malai district, Batambang Province. Interviewed by Chhay Chunly. Note: Interviewed with Sao Naim, male, 52, No Biography.
αž”αŸ’αžšαž—αž–αž“αŸƒαž―αž€αžŸαžΆαžš/αž”αž‘αžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžŸαž“αŸ
αž”αŸŠαžΈαž’αžΉαž˜αž’αžΆαž™αŸ αŸ αŸ’αŸ₯ ្០៑០៑០៑αŸ₯, αž—αžΌαž˜αž·αžœαžαŸ’αžαž…αžΆαžŸαŸ‹ αžƒαž»αŸ†αž˜αŸ‰αžΆαž‘αŸƒ αžŸαŸ’αžšαž»αž€αž˜αŸ‰αžΆαž‘αŸƒ αžαŸαžαŸ’αžαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž™αž˜αžΆαž“αž‡αŸαž™αŸ” αžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαž“αžŸαŸαžŠαŸ„αž™αŸˆ αž†αžΆαž™ αžˆαž»αž“αž›αžΈαŸ” αžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžŸαž“αŸαž‡αžΆαž˜αž½αž™ αžŸαŸ… αžŽαžΆαŸ† αž—αŸαž‘αž”αŸ’αžšαž»αžŸ αž’αžΆαž™αž»αŸ₯αŸ’αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ” αž€αŸ’αžšαŸ…αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžšαžΌαž”αŸ”
Date of Birth
1958????
αžαŸ’αž„αŸƒ-αžαŸ‚-αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž€αŸ†αžŽαžΎαž
៑៩αŸ₯៨????
Home Village
1802???? Kampot(currently Kampong Som), Prey Nup [
αž‘αžΈαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž€αŸ†αžŽαžΎαž
៑៨០្???? αžŸαŸ’αžšαž»αž€αž–αŸƒαŸ’αžšαž“αž”αŸ‹, αžαŸαžαŸ’αžŠαž€αŸ†αž–αž(αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αžαŸαžαŸ’αžŠαž€
DK ORG Unit 75-79
Mobile work brigade
αž’αž„αŸ’αž‚αž—αžΆαž–αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž”αž”αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαž€αŸ’αžšαž αž˜(1975-79)
αž€αž„αž…αž›αŸαž
KR Rank(1975-79)
Mobile work brigade
αžαž½αž“αžΆαž‘αžΈαž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž”αž”αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαž€αŸ’αžšαž αž˜(1975-79)
αž€αž„αž…αž›αŸαž
DK Zone 75-79
West Zone(401), region 37, Preah Sihanouk province.
αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αž—αžΌαž˜αž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž”αž”αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαž€αŸ’αžšαž αž˜(1975-79)
αž—αžΌαž˜αž·αž—αžΆαž‚αž”αžŸαŸ’αž…αž·αž˜(ៀ០៑), αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αŸ£αŸ§, αžαŸαžαŸ’αžŠαž–αŸ’αžšαŸ‡αžŸαžΈαž αž“αž»
Superior
αž’αŸ’αž“αž€αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†
Associates
αž’αŸ’αž“αž€αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αžŠαŸαž‘αŸƒαž‘αŸ€αž
Summary
Sao Naim, male, is 52 years old. He lives in Wat Chhass village, Malai sub-district, Malai district, Batambang Province. Naim was born in Smach Den sub-district, Prey Num district, Kampot province (currently Kampong Som province). Naim has three siblings. His father was named Ngot Phann and his mother was named Sim. Naim studied until grade 10 of the old system. Later, he quit school because he was busy helping his parents in the fields. In 1975, when the Vietnamese troops entered Cambodia, Naim was sent to work in the mobile work brigade, digging canals in Prey Nop. In 1979, Naim fled to the Northwest Zone, passing Lem and Kamreang. Naim joined the Khmer Rouge soldiers at Kamreang district, Batambang province. He then moved to Malai. In 1984, the Vietnamese troops fought at the Cambodia-Thailand border. The fight reached Malai in 1985. The Khmer Rouge evacuated the women and children to the T-85 camp in Thailand at that time. Naim married a woman who worked in the transportation unit in Malai in 1985. In 1987, Naim returned to Malai in order to fight Vietnam.
αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžŠαžΈαžŸαž„αŸ’αžαŸαž”αž”αž‘αžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžŸαŸ
αžŸαŸ… αžŽαžΆαŸ† αž—αŸαž‘αž”αŸ’αžšαž»αžŸ αž’αžΆαž™αž»αŸ₯αŸ’αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž—αžΌαž˜αž·αžœαžαŸ’αžŠαž…αžΆαžŸαŸ‹ αžƒαž»αŸ†αž˜αŸ‰αžΆαž‘αŸƒ αžŸαŸ’αžšαž»αž€αž˜αŸ‰αžΆαž‘αŸƒ αžαŸαžαŸ’αžŠ αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž™αž˜αžΆαž“αž‡αŸαž™αŸ” αžŽαžΆαŸ† αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αžšαž»αž€αž€αŸ†αžŽαžΎαžαž“αŸ…αžƒαž»αŸ† αžŸαŸ’αž˜αžΆαž…αŸ‹αžŠαŸ‚αž“ αžŸαŸ’αžšαž»αž€αž–αŸƒαŸ’αžšαž“αž”αŸ‹ αžαŸαžαŸ’αžŠαž€αŸ†αž–αž(αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“) αžαŸαžαŸ’αžŠαž–αŸ’αžšαŸ‡αžŸαžΈαž αž“αž»αŸ” αžŽαžΆαŸ† αž˜αžΆαž“αž”αž„αž”αŸ’αž’αžΌαž“αŸ£αž“αžΆαž€αŸ‹αž˜αžΆαž“αžͺαž–αž»αž€αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡ αž„αŸ‰αŸ„αž αž•αžΆαž“αŸ‹ αž“αž·αž„ αž˜αŸ’αžŠαžΆαž™αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡ αžŸαŸŠαžΈαž˜αŸ” αžŽαžΆαŸ† αžšαŸ€αž“αž”αžΆαž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΈαŸ‘αŸ‘ αž αžΎαž™αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž˜αž€αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“ αžˆαž”αŸ‹αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžšαžœαž›αŸ‹αž‡αž½αž™αž’αŸ’αžœαžΎαžŸαŸ’αžšαŸ‚αžͺαž–αž»αž€ αž˜αŸ’αžŠαžΆαž™αŸ” αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ‘αŸ©αŸ§αŸ₯ αž–αŸαž›αžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜αž…αžΌαž›αž˜αž€ αžŽαžΆαŸ† αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“αž‘αŸ…αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž“αŸ…αž€αž„ αž…αž›αŸαžαž‡αžΈαž€ αž”αŸ’αžšαž‘αžΆαž™αž“αŸ…αž–αŸƒαŸ’αžšαž“αž”αŸ‹αŸ” αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ‘αŸ©αŸ§αŸ© αžŽαžΆαŸ† αž”αžΆαž“αž—αŸ€αžŸαžαŸ’αž›αž½αž“ αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αž—αžΌαž˜αž·αž—αžΆαž‚αž–αžΆαž™αŸαž–αŸ’αž™αž€αžΆαžαŸ‹αžαžΆαž˜αž‘αŸ‚αž˜ αž“αž·αž„αž€αŸ†αžšαŸ€αž„αŸ” αž“αŸ…αž‘αžΈαž“αŸ„αŸ‡ αžŽαžΆαŸ† αž”αžΆαž“αž…αžΌαž›αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αŸαž–αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžαŸ‚αŸ’αž˜αžšαž€αŸ’αžšαž αž˜αž“αŸ…αžŸαŸ’αžšαž»αž€αž€αŸ†αžšαŸ€αž„ αžαŸαžαŸ’αžŠαž”αžΆαžαŸ‹αžŠαŸ†αž”αž„ αž αžΎαž™αž”αžΆαž“αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž˜αž€αž“αŸ…αž˜αŸ‰αžΆαž‘αŸƒαŸ” αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ‘αŸ©αŸ¨αŸ€ αž‘αžΆαž αžΆαž“ αžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜αž”αžΆαž“αž…αžΌαž›αž˜αž€αž…αŸ’αž”αžΆαŸ†αž„αž“αŸ…αžαžΆαž˜αž”αžŽαŸαŸ’αžŠαžΆαž™αž–αŸ’αžšαŸ† αžŠαŸ‚αž“αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαžαŸƒ αž αžΎαž™αž”αž“αŸ’αžŠαžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ‘αŸ©αŸ¨αŸ₯αž…αžΌαž›αž˜αž€αžŠαž›αŸ‹αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž˜αŸ‰αžΆαž‘αŸƒαŸ” αž“αŸ…αž–αŸαž› αž“αŸ„αŸ‡αžαŸ‚αŸ’αž˜αžšαž€αŸ’αžšαž αž˜ αž”αžΆαž“αž‡αž˜αŸ’αž›αŸ€αžŸ αž“αžΆαžšαžΈαž“αž·αž„αž€αž»αž˜αžΆαžšαž±αŸ’αž™αž‘αŸ…αž“αŸ…αž‡αŸ†αžšαŸ†αžαŸ¨αŸ₯ αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΉαž€αžŠαžΈαžαŸƒαŸ” αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αžšαŸ€αž”αž€αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΆαžšαžΈαžŠαžΉαž€αž‡αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“αž“αŸ…αž―αž‡αŸ†αžšαŸ† αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ‘αŸ©αŸ¨αŸ₯αŸ” αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ‘αŸ©αŸ¨αŸ§ αžŽαžΆαŸ† αž”αžΆαž“αžαŸ’αžšαž›αž”αŸ‹αž˜αž€αž˜αŸ‰αžΆαž‘αŸƒαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈ αž…αŸ’αž”αžΆαŸ†αž„αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžœαŸ€αž αžŽαžΆαž˜αŸ”
Copyright
Β© DC-CAM
αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αžŠαŸ„αž™
Β© αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αž―αž€αžŸαžΆαžšαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ
Details
Birth Place And Death Date
Death Place
Father Info
Mother Info
Pre Dk Info
Kr Rank Info
Persecutor And Detension Info
Arrest Info

Rights & Access

Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders (such as publicity and/or privacy rights) is required for distribution, reproduction, or other use of protected items beyond that allowed by fair use or other statutory exemptions. Responsibility for making an independent legal assessment of an item and securing any necessary permissions ultimately rests with persons desiring to use the item.

Credit Line: Documentation Center of Cambodia's Archives.

Cite This Item

"Documentation Center of Cambodia's Archives"